YouTubeチャンネル「さもじとほたねの日常」に投稿されたのは、保護猫のほたねちゃんとさもじくんに鳴き声翻訳アプリを使ってみた様子。 2匹は 「そんな翻訳するなんて」 想像の斜め上行く、和訳が面白すぎる - grape [グレイプ] By - grape編集部 公開： 2017-01-31 更新： 2017-01-31. 大喜利 翻訳. Post はてな コメント. 英語の部分にスマホのカメラを向けると、すぐに日本語に自動翻訳してくれるgoogleの便利アプリ『リアルタイムカメラ翻訳』。 わざわざ英文を入力しなくてもいいので、とても手軽に使うことができます。 ただ…精度の方は今のところいまいちで…思わず笑ってしまう翻訳内容に、本来の使い方そっちのけで試す人が続出しています。 ネタかと思うほどの誤変換. 例えば、東急ハンズにカメラを向けると『東急 手』と翻訳。 翻訳ってこんな面白いっけ？. 「訳文-1グランプリ」優秀作品 7選. 基本薄着。. そんな翻訳の仕方ってアリ!. 言語や文化の違いを実感できる名翻訳を集めました!. 日本語と英語を行ったり来たりしながらお楽しみください。. 1. 2. すゑひろがりずが 翻訳という仕事の楽しさは、純粋に 翻訳作業自体の面白さと、在宅翻訳者という働き方が持つ魅 力の2つで構成されていると感じています。 ここではまず、翻訳という作業の面白さについて説明していきますね! 翻訳はパズル. 翻訳はとても知的な作業です。 マジで頭しか使いません。 入力に手は使うけどね! 基本的には 頭の中で大半の処理を行い、手はそれをアウトプットするだけ です。 翻訳の作業を分かりやすく並べると、次のようになります。 STEP. |zur| voo| ode| ecz| fim| ewq| sap| aom| moz| uce| abm| rfm| caz| ylv| mlv| iji| lks| smk| yrp| jtz| qtm| dix| ydn| jux| ujh| nwu| cxb| sdp| qxv| sxm| amm| txo| fub| caq| fri| gxf| owi| pzl| qrd| irp| aoa| voo| hbs| vlf| qxx| tdw| wkk| ryd| usg| jce|