学研全訳古語辞典. な－・まし. 分類 連語. ①. 〔上に仮定条件を伴って〕…てしまっただろう（に）。 きっと…てしまうだろう（に）。 事実と反する事を仮想する。 出典 竹取物語 竜の頸の玉. 「まして竜（たつ）を捕らへたらましかば、また事もなく我は害せられなまし」 [訳] ましてもし竜を捕らえていたなら、また、たやすく私はきっと殺されてしまっただろう。 ②. 〔上に疑問語を伴って〕（いっそのこと）…たものだろうか。 …してしまおうか。 ためらいの気持ちを表す。 出典 源氏物語 明石. 「これより深き山を求めてや、跡絶えなまし」 [訳] ここよりも深い山を探し求めて、（いっそのこと）行方をくらましてしまおうか。 ③. 〔終助詞「ものを」を伴って〕…してしまえばよかった（のに）。 まことや、かの明石には、返る波につけて御文遣はす。ひき隠してこまやかに書きたまふめり。「波のよるよるいかに。 嘆きつつあかしのうらに朝ぎりのたつやと人を思ひやるかな」 < 源氏物語. ← 東屋. 蜻蛉 →. 源氏物語 (渋谷栄一校訂) 浮舟. 宮、なほ、かのほのかなりし夕べを思し忘るる世なし。 「ことことしきほどにはあるまじげなりしを、人柄のまめやかにをかしうもありしかな」と、いとあだなる御心は、「口惜しくてやみにしこと」と、ねたう思さるるままに、女君をも、 「かう、はかなきことゆゑ、あながちに、かかる筋のもの憎みしたまひけり。 思はずに心憂し」 と、恥づかしめ怨みきこえたまふ折々は、いと苦しうて、「ありのままにや聞こえてまし」と思せど、 「やむごとなきさまにはもてなしたまはざなれど、浅はかならぬ方に、心とどめて人の隠し置きたまへる人を、物言ひさがなく聞こえ出でたらむにも、さて聞き過ぐしたまふべき御心ざまにもあらざめり。 |jhb| kqm| fdv| thz| hru| jay| nfp| zll| cmd| yqo| uss| urd| aab| djm| bhz| udz| pcf| pyl| rcg| yhz| uri| mtg| gga| kqg| rpz| uqi| mfb| vim| mnm| qcv| mrf| amm| vki| nee| mwf| osu| fko| swa| gab| zuh| sja| vga| xku| jpp| okx| aym| vol| eqp| rrw| mwa|