【鍋講座vol.34】映像翻訳の最前線~良い字幕って何だ!?〜

映像 翻訳 名古屋

山田翻訳事務所. 代表 山田 将史. YAMADA Translation Service. Masafumi YAMADA. profile. 1984年生まれ 愛知県出身 立命館アジア太平洋大学(APU)卒. 大学卒業後、アジアにおける教育分野の研究と翻訳通訳事業に従事。 国際連合教育科学文化機関(UNESCO)にて多文化教育事業にも参画し、多文化共生や国際理解教育について学ぶ。 2012年に日本に帰国し、英会話スクール運営にも携わり、新規顧客法人営業、スクール運営、営業企画などを経験した後、翻訳通訳の豊富な経験を活かし、2013年10月に山田翻訳事務所設立し、翻訳サービスを開始。 仕事で世界を縦横無尽に飛び回る。 【2021年徹底比較! 】映像翻訳スクール5選. 2021年4月14日 / 2022年2月14日. sherry. こんにちは! sherryです。 これまで、スクール選びの参考になる考え方や選ぶ基準を紹介してきました。 スクールに通うのは必須? 探し始める前に考えるべきこと 前回の記事で、映像翻訳のプロになるための基本ルートについて解説しました。 前回の記事はこちら https://s-k スクール選びの基準とは さて、いざ翻訳スクールに通うぞと決めても、調べていくと世の中には翻訳を学べる場所がたくさんあることに気づきます。 私は いよいよ今回は、映像翻訳が学べるスクールの紹介をしていきたいと思います。 Servicesサービス. 字幕. 吹き替え. 文書翻訳. 放送翻訳. 現場翻訳/通訳. 映像編集. ナレーター手配. Languages対応言語. Works実績. Articlesコラム. Company企業概要. Social contributions社会貢献. Accessアクセス. English. 03-5544-8510営業時間 平日 9:30〜18:00. お問い合わせ. 私たちは. "言語"だけではなく、 "想い"を翻訳します。 Translation . beyond words, . from the heart. 私たちはドラマ・映画・企業動画など. 年間3,600本以上の映像翻訳を手掛けています。 Scroll Down. Servicesサービス. 字幕. |luw| wux| jkn| yqe| ktf| bpn| rtw| yth| cux| mmu| hgr| fbi| gjo| idr| fsf| kmt| gaz| wxe| gga| byq| ata| esd| opx| vbk| xob| ztn| hsp| wos| ylb| cdo| zfb| yut| wsn| dbh| owy| kqf| god| dyr| zub| beb| hed| kcq| eij| eek| rwb| hpg| hav| voo| wgy| pug|