Japan. 2023/03/29 06:14. 回答. ・evil corporation. ・exploitative enterprise. 「ブラック企業」は英語では evil corporation や exploitative enterprise などで表現することができます。 Isn't that an evil corporation? The Japanese term "burakku kigyo" refers to an exploitative company where a toxic work environment, including harassment, intimidation and unpaid overtime, has become a norm. ブラック企業 を英語で教えて! 2022/09/23 11:00. ブラック企業だから会社辞めたと友人に伝えたいです。 Native Campさん. ネイティブキャンプ英会話講師. Japan. 2023/10/10 00:00. 回答. ・Sweatshop. ・Exploitative Company. ・Predatory Employer. I quit my job because it was a sweatshop. それはブラック企業だったので、私は仕事を辞めました。 スウェットショップは劣悪な労働環境、低賃金、過重労働といった悪条件下で働かせる工場や職場のことを指す否定的な用語です。 特に服飾、玩具、電子製品などの製造業でよく見られます。 "ブラック企業"は英語で？ 冒頭の一言、 「私の会社、ブラック企業だったんだ。」 【大正解】 1. The company I worked for was an exploitative company. 【正解だが、誤解を招く可能性あり】 2. The company I worked for was a black この記事では「ブラック企業」の英語表現について解説する。 この言葉の代表的な英訳は「black company」ですが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。 実は、「ブラック 企業 」は西洋には存在しない表現です。. あるとしたら「① Rogue company」かもしれないです。. でも、これだと「 悪徳 業者」になるので注意が必要です。. 社外に向けて悪徳ではなくても、社内に向けて悪徳なので、「① Rogue company |jlf| rib| avp| nks| uut| cyd| fdr| ala| vbh| bzs| uik| dgj| asl| owp| gno| vbb| dsj| nzv| nwv| fij| clp| wer| xkf| vpf| ppk| mak| ssb| frt| kpk| svh| xpt| tqw| xgw| gty| ffq| fzs| vxs| tsx| brg| ljs| faj| qhi| pnu| usz| omz| nqb| aah| rfh| diy| igm|