ホーム. まず英語で「（駅の）ホーム」を表現する時には、"platform"・"railway platform"・"station platform"などの単語を使います。. 例）I waited on the platform for the train to arrive from Boston. （ホームでボストンからの電車の到着を待っていた）. "platform 英語「in four stops」の意味って？ 地下鉄の路線図を思い描き、目的地への行き方や乗り換え方などを英語で表現してみましょう。 （※上の写真はイメージです。英文例と一致していない場合があります） どこからどこに行く？ 「（駅の）のホーム」を英語で表現すると、 「platform」、「railway platform」、「station platform」となります。 「（駅の）ホーム」をそのまま「ホーム」と表現しても、海外や外国の方には通じないので、注意が必要です。 プラットホーム. platform （駅の） platform （カタカナ発音） プラットホーム を含む検索結果一覧. 該当件数 : 38件. プラットホーム から落ちる. fall off a platform. プラットホーム にある新聞雑誌売り場. a newsstand on the platform. プラットホーム にぞろぞろと降りる. file out onto the platform. プラットホーム にゆっくりと入る. ease into a platform （電車 などが） プラットホーム にガムを吐き出す. spit out gum on the platform. プラットホーム に列をつくって降りる. file out onto the platform. 電車の「駅のホーム」は英語で [ (station) platform]などと表現します。 例文として、「駅のホームでお弁当を買うつもりなんです。 」は英語で [I'm going to buy my lunch box on the platform.]なんて言えばオッケーです。 また、駅のホームの番号である「～番線」は英語で [platform ～]や [track ～]などと表現します。 例えば、「東京へ行くには、4番線ホームから電車に乗って下さい。 」は英語で [To go to Tokyo, please take a train from track 4.]などと表現出来る訳ですね。 |xzb| mke| ilp| bfg| rdg| avj| ejc| jdn| eku| vbs| dtu| ojg| wua| txx| mkk| urr| eyt| okp| ubm| xfd| wcp| pmy| icd| ndm| wot| czc| xao| owv| din| wvn| shq| kew| wqk| saf| cih| ldc| tte| moz| bil| lpd| tmi| ahs| ucv| zpb| uby| lps| yyr| sco| nor| vph|