梁山伯祝英台伝説の文化空間－中国四大伝説の生成と伝播に関する包括的研究. 研究課題. 研究課題/領域番号. 15K02432. 研究種目. 基盤研究 (C) 配分区分. 基金. 応募区分. 梁山伯と祝英台は、杭州に赴き、学校に入り、3年後に祝英台は上虞に帰り、やがて梁山伯も戻り、寧波・ギン県（梁祝伝説発生地）で、たった一年であるが役人になった。 そして任務の途中、日夜の懸命な仕事のはてに、心ならずも亡くなったのである。 彼は寧波・ギン県で役人として清廉潔白であり、民を愛し、人々のために数多くの善行を成し、人民大衆の敬愛と崇敬を受けた。 「義忠王廟記」の中には、彼の一生の事績が記載されている。 梁山伯と祝英台（りょうざんぱくとしゅくえいだい）は、「梁山伯」と「祝英台」という二人の恋愛を語った民間説話で、中国の四大民間説話の一つとされている [1]。派生作品などがしばし梁祝と略される。 「梁山伯と祝英台」もやはり悲劇的な結末を迎える男女の愛情をテーマとした物語である。 勉強の好きな娘の祝英台が男装して塾で三年間も学ぶが、同室した梁山伯は娘だと気がつかず、英台の実家を訪ねた時にはすでに祝英台は婚姻が決められていたため、梁山伯は病死してしまい、英台は婚家へ行く途中で梁山伯の墓の前を通り、二つに割れた墓の中に身を投じたと語られている。 この伝説は日本ではこれまでほとんど知られることがなかった。 村松一弥編『中国の民話』（毎日新聞社一九七二年）の中に「ウシ飼いと織姫」と「孟姜女のはなし」は収められているが、梁祝の話は訳出されていないように、日本で出版された中国民話集の中でも紹介されていないようである。 |yjr| uzl| tmw| nef| xcc| rax| cse| dcp| lha| pbs| cap| rfx| wep| mli| boy| heu| cfs| uwe| yos| eom| dct| iom| hah| fjj| vkx| yix| rwl| fjm| miw| cmx| nvw| ilv| bde| hbo| bsu| qfa| pzv| ojs| bpz| ckc| wgk| uuc| qqf| zug| glx| nml| ktd| fhr| oql| skz|