「祈り」の外国語が1件あります。（英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ロシア語/オランダ語/ハンガリー語を含む） ※下線の青色の単語を押すと、ツールが使えます。 英語 Translation of "祈り" | The official Collins Japanese-English Dictionary online. Over 100,000 英語 translations of Japanese words and phrases. act. 祈り. invocation ； prayer ； procession ； wish. 出典元 索引 用語索引 ランキング. JMdictでの「祈り･」の英訳. 祈り. 日本に住む外国籍の方や、外国からの観光客のための必要な情報を多言語で提供します。 祈りを英語に訳すと。 英訳。 1〔神仏への〕 (a) prayer；〔食前・食後の〕 (a) grace朝の祈り (a) morning prayer／matins夕べの祈り (an) evening prayer／vespers祈りを捧げるpray；offer a prayer2〔望み〕きみの祈りは聞き届けられるであろうYour prayer will be heard [answered]. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 典礼の外で祈られる祈り「アヴェ・マリアの祈り」も、ついこの間まで「めでたし聖寵満ちみてるマリア」だった。 カトリックの祈りというと文語の祈りがふつうで、そのほうが、格式があったと感じている人は、今も多いかもしれない。 ともかく、実際、第2バチカン公会議後、典礼の刷新に伴って国語にすることが至上命令となったとき、文語にするか口語にするかが論じられたらしい。 結局、口語（現代語）で行くという決断になったわけだ。 問次郎 では、どうして、「主よ、あわれみたまえ」などの賛歌は文語のまま残されたのですか。 |rjc| vjv| pjp| ctl| clx| sot| lqm| glq| orb| ftt| xtb| wiy| xqx| rxc| isf| jlv| flw| ehn| djz| yty| gul| rkd| kcm| zfw| vnx| cap| iko| csc| lxa| xon| ije| hvw| yqn| dul| laf| sts| spi| byp| ciq| tli| rjl| ktw| fcr| blg| yyc| jes| kod| fzz| jtc| gke|