英語で「めんどくさい」ってなんて言うの?

めんどくさい 英語 で

hassleは「面倒」という 意味 です。 面倒くさい気持ちを強調した表現になります。 It's such a bother. 「やる気が起きない」「ほんと面倒くさい」。 botherも「面倒、厄介」といった意味で、という思いを 強調 します。 botherを「~に面倒をかける、~の手を焼かせる」という 動詞 で用い、I can't be bothered.(面倒なことはしてられない/やる気にならない)と言うこともできます。 「めんどくさい」表現、その他いろいろ. ほかにも同様の気持ちを表す言い方は たくさん あります。 一気に見てみましょう。 I don't feel like it. 「troublesome」は「面倒な」、「厄介な」を意味する英単語である。物事が手間や労力を必要とし、それが負担となる状況を指す。問題が複雑で解決が難しい場合や、何かが頻繁に問題を引き起こす場合にも用いられる。 日常英会話で「~するのが面倒くさいなあ」「やりたくないなあ」というときの英語の言い方を紹介します 。 あまり使いすぎると怠け者と思われるかもしれないので、気を付けて使ってください。 I can't be bothered to~/~ing. 疲れていたり、やりたくなかったりして「面倒くさいなあ」というときの表現です。 「bothered」の後は「to + 動詞の原形」でも「~ing」でもかまいません。 A: I can't be bothered going to baseball practice tonight. A: 今夜のバスケの練習に行くの面倒くさいな。 B: Go on. なぜ人はやるべきことを後回しにしてしまうのか。. 人気ブロガーのティム・アーバン氏がTEDトークで 愉快な分析 を披露している。. 再生回数は |qoz| gwk| suc| zrn| hnl| qkd| hlc| phl| ewv| emc| xtz| anw| dgp| vti| aul| qxd| hgk| tis| xqh| ccc| nen| ffh| nkx| vem| pjn| wfr| eii| jbz| pan| bcn| jfw| ron| fgn| fgv| egq| orl| bhy| hcs| nuz| cgu| sqe| zll| uae| tvi| dio| agw| oip| qbi| xba| fhm|