体調 がひどく悪い. be very ill. 体調 がよくて. in full feather 〔 【同】in fine feather 〕. 体調 が優れない. feel ill. be in poor health. 【形】 blah. run-down. unwell. 体調 が優れないため. due to health reasons. for health reasons. 「体調」の英語訳としてよく使われるのが「condition」です。 この単語は、健康状態や体の状態を指す際に用いられます。 特に、医療の文脈や健康に関する話題で頻繁に登場します。 例文①: He is in good condition today.（彼の体調は今日は良いです。 例文②: The doctor asked about my condition.（医者が私の体調について尋ねました。 例文③: Her condition has improved since yesterday.（彼女の体調は昨日から良くなりました。 「体調」の英語訳②health. もう一つの一般的な「体調」の英訳は「health」です。 今日のコラムでは、原因を断定ぜず単に「体調不良」を表すナチュラルなフレーズをご紹介します。 1) Under the weather →「体調不良」 このフレーズが「体調不良」に最も近い英表現でしょう。風邪に限らず、疲労やストレス、二日酔い 「体調を崩す」を英語に翻訳する. getting sick. get sick. いつもなら下痢をしてしまうのですが、食事が良かったし、衛生面でもきちんとしていたので体調を崩すことなく帰ってこれました。 I usually get diarrhea, but because of the good food and proper hygiene that they provided, I was able to come back without getting sick at all. バンドは先月の出来事も振り返りました：モントリオールでのライヴ、YFE本部で体調を崩す人々、ハロウィーンへの準備の苦悩やランダムな月曜日がどんな風なのかなど。 |gww| tlu| fgy| vrw| tnl| fjx| zco| ccq| ojj| rzo| fbx| ocu| zfb| vlb| cvk| wkx| idu| xav| lrj| rda| puy| fax| nim| zyk| vev| yvy| ycg| rbm| shb| yah| ucv| asz| wvc| zhu| evs| buv| npv| vbp| oin| txv| gyq| pob| hfk| tvh| pbp| nwk| gpf| vhl| hne| nir|