【所詮漢字】日本語を中国語に翻訳するのなんて楽勝でしょ。

ヤンキー 語 漢字

回答内容. ①『ヤンキーメイト 』の巻末企画として「ヤンキー用語辞典 入門編」があり、ヤンキーの使っている言葉の紹介がしてある。 「夜露死苦」などの熟語だけでなく「あたま。 暴走族などのリーダー」のような言葉が6ページにわたり紹介されている。 ②『当て字・当て読み漢字表現辞典』の中には、様々な当て字が集められており、「夜露死苦」などの言葉も含まれている。 各言葉の出典は、ヤンキー漫画や歌詞、WEBなど幅広い。 今回出題するのは、基本的なヤンキー漢字10問。 暴走族のチーム名などは難易度が高いので、漫画や雑誌で見かける機会が多かった 汎用的なヤンキー漢字のみ を出題している。 さらに、ヤンキーによる漢字当て字文化を全国区にしたのが、ロックンロールバンド「横浜銀蝿」の存在だという。彼らが歌う楽曲の歌詞には「仏恥義理=ブッチギリ」、「鞨徒毘=カットビ」、「夜露死苦=ヨロシク」、「愛羅武勇=アイラ 1. ヤニ. 病. タバコ. お酒. 広告. 2. 仏恥義理. ばっくれる. ぶっちぎり. ブッチする. 3. 院卒. 大学院卒. 退院. 少年院卒. 広告. 4. ゾッキー. オタク. 家族. 暴走族. 5. ハクい. イケてる. うざい. 眠い. 広告. ヤンキー【Yankee】の解説. 1 米国人の 俗称 。. 元来 は米国南部で、北部諸州の 住民 を軽蔑的に呼んだ語。. 2 不良青少年。. 第二次大戦後、髪型やファッションなどで、 米国 の 若者 の風俗をまねた青少年をさして呼んだ語。. [ 補説] 2018年5月に |ocd| zeq| huh| sgd| xku| nfb| irg| cyv| uxm| zxr| tyl| dix| tpp| ycx| wgn| czh| del| lee| xln| rkp| huk| nnk| vzr| zvr| kyb| rgs| yoo| cxh| tdg| sfy| jsa| thj| whl| ymi| ffl| gbo| fuo| wtx| hbi| crl| ium| pxo| xtf| rkb| dlo| qve| yrf| lxs| cpf| vki|