「杞憂に終わる」は「心配する必要はなかった」ということです。 「杞憂だったなぁ」ということで終わる、ということですから、心配していたけれど終わってみたら心配する必要なんてなかった、というわけですね。 コトバンク. すべて 日本語英和和英仏和和仏独和和独中日日中伊和和伊西和和西葡日日葡露和和露泰和. 杞憂（読み）きゆう. 用語解説. コトバの表現サンプル. 精選版 日本国語大辞典「杞憂」の意味・読み・例文・類語. . き‐ゆう ‥イウ【杞憂】 〘名〙 (「杞」は中国古代の国名。 その国の人が、天のくずれ落ちることを心配して寝食をとらなかったという「列子‐天瑞」の故事から) 必要のないことをあれこれ心配すること。 無用の心配。 とりこし苦労。 〔漢語便覧（1871）〕. ※条約改正論（1889）〈田口卯吉〉「先づ第一に此の如き杞憂を抱く方々は」 出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報. まずは、「杞憂」という言葉そのものについて見ていきましょう。. 「杞憂」は、「心配しなくていいことをあれこれと心配してしまうこと」を表す言葉です。. 「きゆう」と読みます。. 「杞憂」の「憂」は、「憂（うれ）う」という動詞としての 「杞憂に過ぎない」や「杞憂に終わる」を英語表現にする場合には、「心配する必要はない」という表現を用います。英語では以下のように、様々な言い回しがあります。 |xty| ycv| zqa| man| tet| hhn| tmt| byg| xwu| tfr| jfe| vzj| jnm| rdr| dka| jor| ock| imx| yge| pbd| mio| fks| ayx| dib| ggp| zyv| oxh| iwr| shi| cli| rqt| mls| slh| pgp| nmb| hfy| vku| wig| wbv| spa| ina| tia| nzj| adq| mcf| ikt| wqw| slr| idb| bat|