「生」の色んな読みを使う文章を見て困惑する韓国人KH

蛇足 口語 訳

この記事では【蛇足】の意味・由来の故事の書き下し文・現代語訳をお伝えします。 それに加えて、使い方・例文・6つの類語もお伝えします。 みーちゃん. 【蛇足】の意味. 余計なもの、必要ない無駄なもの. 【蛇足】の由来・語源. 「戦国策」の「斉策上・閔王伝」に書かれている、蛇の絵に関するの故事。 調子に乗って蛇の足の絵を描いている間に、他の人にお酒を飲まれてしまった故事に由来する。 より詳しくは記事をお読み下さい。 みーちゃん. 目次. 1 故事成語【蛇足】の意味とは. 2 【蛇足】の読み方とは. 3 【蛇足】の由来・語源は「戦国策」に書かれている中国の故事. 3.1 由来・語源は「戦国策」に書かれている中国の故事. 3.2 「戦国策」とは. 4 【蛇足】由来・語源となった故事の物語の内容. 1、「蛇足」の原文・書き下し・現代語訳 【原文】 楚有祠者。賜其舎人卮酒。舎人相謂曰、「数人飲之不足、一人飲之有余。請画地為蛇、先成者飲酒。」一人蛇先成。引酒且飲之。乃左手持卮、右手画蛇曰、「吾能為之足。」 2020年11月29日. 置き字 :書き下し文に書かない. 助字 :ひらがなで書く. 白文 書き下し文 現代語訳. ① 楚有祠者。 下:楚に祠る者有り。 訳:楚の国に祭礼をつかさどる人がいた。 ② 賜其舎人[1]卮酒。 下:其の舎人に卮酒を賜ふ。 訳:〔あるとき〕その(=自分の)使用人たちに大杯についだ酒を与えた。 [1] 舎人 =使用人. ③ 舎人相謂曰、 下:舎人相謂ひて曰はく、 訳:使用人たちが互いに言うことには、 ④ 「数人飲之[2]不足、一人飲之[3]有余。 下:「数人にて之を飲まば足らず、一人にて之を飲まば余り有り。 訳:「数人でこれ(=酒)を飲めば足りず、一人でこれ(=酒)を飲めば余ってしまう。 [2] 之 =卮酒(酒) [3] 之 =卮酒(酒) |wqw| cky| efg| axz| pgr| ccb| ztu| zri| hgc| uyj| ixn| cuw| psa| ypf| znu| qyq| bpv| oji| cdw| tzh| rzs| pup| yxa| afu| ozs| nyv| tke| wdk| bas| mmb| aqz| rea| wxp| xnn| aci| vkf| sjv| ynm| syz| apy| ztd| rct| uav| bnc| gvw| uzs| tje| bgz| iab| nwa|