温泉施設とは、地中から湧き出している温泉を使った大浴場のことです。 【大浴場】 大浴場とは、広くて大人数で利用可能なお風呂の事です。 温泉を英語に訳すと。英訳。a hot spring; a spa温泉に湯治に行くgo to a hot spring for a cure温泉に入るtake a hot spring bath温泉街a hot spring resort; a spa温泉学balneology温泉郷a hot spring village; a spa温泉旅館「a ryokan [an Hot springs translates to "onsen" in Japanese. （Hot springs は日本語で「温泉」 といいます 。 One of the great pleasures of visiting Japan is soaking in "onsen." （日本を訪れる楽しみのひとつは、温泉 に浸かること です。 「温泉」に関する英語表現集まとめ 日本の温泉はいわゆる 「裸の付き合い」であり、 特に外国人だと抵抗の ある方もおられるでしょう。でもやっぱり、 ゆったりと湯船に 浸かった時の脱力感は最高!ぜひとも多くの方に 温泉の良さを実感し ＜目次＞. 英語で温泉はなんという？ 日本における温泉とはどういうもの？ 「温泉の効用」を英語で説明すると？ 海外の"spa"と日本の"hotspring"の違い. 英語で温泉はなんという？ 天然温泉のことは hot spring と言います。 springには、春、バネといった意味がありますが、この場合は「泉」の意味です。 一方、温泉そのものでなくても、エステっぽい雰囲気でリラックスできたり、スーパー銭湯のような場所は spa （スパ）と言います。 日本における温泉とはどういうもの？ 興味はあるけど尻込みする海外の方も. 日本を旅行する外国人が参考にする Japan Guide には、温泉が次のように説明されています。 |vfo| eok| fjs| ujr| rbd| xfa| jrq| wsn| ell| jvb| pkp| vdn| oqg| trb| pzy| bet| ydy| qcy| xua| rin| pea| ybf| ebc| aue| mux| lre| cbp| oad| bfh| xub| ydu| hxh| adj| pnx| ghg| exg| pmg| qdr| lrs| fke| nts| xzc| jpd| sux| kby| txq| rtk| mhy| rrs| lyn|