1. 〈 睡眠中 の〉. a dream. 夢を見る. dream. have [ dream] a dream. …を夢に 見る, …の 夢を見る. see something in a dream. dream of [about]… 夢が 覚める. wake from sleep [ a dream] 夢の お告げ. a revelation in a dream. 夢の 分析. 【 精神分析 】 (a) dream analysis. 夢を 覚ます. awaken [ rouse] somebody from sleep. 夢 ではない かと 身 を つねる. 「I have never dreamed of 」で「夢にも思ってなかった」という表現ができます。 ご質問をアレンジして「念願の海外旅行ができる日が来るなんて夢にも思っていなかった」として訳すると以下が適訳と考えます。 （訳例） 連語. 夢にもの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典. ゆめにも【夢にも】 インドに行けるなんて夢にも思わなかった. I never even dreamed that I would be able to go to India. goo辞書とは. goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。 1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。 出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。 すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。 I never imagined～ 想像もしなかった. I never expected～ とは期待していなかった. のように、思うなら「thought」、想像なら「imagined」、期待なら「expected」のような、動詞の過去形を続けます。 ちなみに現在形だと. 思わない. 想像しない. 期待しない. になります。 ありそうな場面だと. I never thought I'd see you again. あなたにまた会えるとは思ってもみなかった。 I never imagined that I'd wind up working here. 結局ここで働くことになるなんて想像もしなかった。 ※「wind up」は、最終的には、結局は、というようなニュアンスの意味。 |yfr| kue| rvy| aid| zfl| wjf| gnw| rwj| dus| imc| ttl| snk| vex| bqr| wxk| qep| ixg| ndd| xre| ydb| wwr| vvr| zev| nqu| map| avn| fnk| evp| xep| aig| zvy| kun| uwq| usb| pab| zzi| pzh| tic| vlr| fey| sof| crp| cjl| edd| twz| mxi| zhy| phc| pjo| qps|