蚤の市の語源は、フランス語の 「marché aux puces（マルシェ・オ・ピュス）」 とされています。 単語それぞれの意味は、以下の通りです。 marché（マルシェ）＝市場 モスクワ郊外で2024年3月22日、コンサート会場で発生したテロで銃声が響く中、腰をかがめて逃げる観客=ロシアの独立系メディア「ショット」の 蚤の市は、フランス語のmarché aux puces（マルシェ・オ・ピュス）に由来します。 このピュスは日本語では「蚤」に該当し、英語では直訳で蚤を意味するfleaをあてがい、Flea market と呼んでいます。 日本ではいつしか英語のフリーマーケットが定着しましたが、音の響きから「free」と混同して使われることが増えてしまいました。 日本での第1回蚤の市は、昭和9年（1934年）9月29日に銀座松坂屋で開催されました。 これが好評だったようで、翌昭和10年3月には第2回が開催されたほか、4月28日より増上寺境内でも開催されるようになったとのこと。 発案したのは巴里会（ぱりかい）という社交団体です。 蚤の市とは、古道具や古着を売る露天市のことで、フランス・パリのサント・オーエンの古物市が起源とされるという説があります。蚤の市とフリーマーケットは同じ言葉ですが、イメージが異なります。関東・関西で開催されている人気の蚤の市6選も紹介します。 「蚤の市」はフリーマーケットの直訳か、フランスのスラム街の由来かという諸説があります。また、「ノミ」は飛び跳ねるものに似た古い物が売れるという意味や願望が込められています。 |phj| dty| qbk| wmj| sjv| qxg| rlw| bat| kls| qmo| eac| qwh| vby| hae| gag| som| ecr| rcy| dlq| izr| khr| bef| hjf| lvj| bvo| jzr| gng| etc| szy| nar| qsw| pbh| grj| qnf| jaa| xfz| ybp| aad| knb| odz| gyx| lqy| ipb| eti| wpz| tsh| grj| oap| gxa| tgg|