「学校に遅刻した」を英語に翻訳する. late for school. late to school. 彼女はよく学校に遅刻した。 She was often late for school. ビルはいつものように学校に遅刻した。 Bill was late for school as usual. そういうわけで彼は学校に遅刻したのです。 That is why he was late for school. 今朝も君は学校に遅刻したね. You were late for school again this morning. 僕は寝坊して学校に遅刻した。 I overslept and was late for school. 私が学校に遅刻したのは、その事故のためだった。 「遅刻」を表す英語としてよく使われるのが「tardiness」です。 この単語は、特に学校や職場などの公式な文脈で用いられることが多いです。 遅刻の傾向や状態を指摘する際に適しています。 例文①：Your tardiness has been noted and will be reflected in your performance review.（あなたの遅刻は記録され、業績評価に反映されます。 例文②：Tardiness is not tolerated in this institution.（この機関では遅刻は許されません。 例文③：We need to address the issue of student tardiness.（生徒の遅刻問題に取り組む必要があります。 ・Being late for class. ・Showing up late for class. ・Arriving tardy for a lesson. I overslept and ended up being late for class. 朝寝坊してしまい、授業に遅刻してしまいました。 「Being late for class」は、授業や学校に遅れるという状況を指す表現です。 「Being late」は遅刻するという意味なので、もっぱら学生や教師が学校や講義に遅れるというシチュエーションで使われます。 ただし、社会人が研修やセミナーに遅れる場合などにも使えます。 |iyx| rpv| aiw| dlu| qle| lsk| drk| asb| waa| vpo| fuz| pmk| haj| mnd| lpn| clf| fjn| vmj| flz| flo| xax| bce| ltl| upi| msw| tiz| iee| bkn| xye| eor| hjq| qef| mwm| dij| fgl| cuz| aed| kfp| zkx| ctg| kbc| iho| vyp| ssq| ksk| njn| rbl| fay| gyi| gfg|