( (物が主語)) slip one's mind； ( (人が主語)) forget for the moment. その本の題名は今ちょっと度忘れしました. I cannot recall the title of the book at the moment .／The title of the book has slipped my mind. このごろ度忘れがひどくなった. My memory often fails me these days. ⇒ どわすれ【度忘れ】の全ての英語・英訳を見る. goo辞書とは. goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。 1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。「度忘れした。」は、 "I had a memory lapse." という表現を使うことも出来ます。 "lapse"は、「無効になる・喪失」という意味です。 "I can't remember the name of the actor. I had a memory lapse!" 「俳優の名前が思い出せない。度忘れし と英語で言えなくもないですが、ただ「忘れた」というよりも、「ど忘れする」の感覚に近い英語表現があるんです。 今回は、 「ど忘れする」 や 「うっかり忘れる 」のニュアンスで使える英語フレーズを3つ紹介します。 英語で「忘れる」「忘れた」と表現する場合、たいていは動詞 forget を使って無難に表現できます。 ただし「～に置き忘れて来た」という場合は leave の方が適切です。 forget は、いざ文章中で使うとなると細かい疑問がいくつも生じるタイプの言葉です。 「し忘れた」という場合に forget to do と言うべきか forget doing と言うべきか、あるいは、時制は現在形でよいのか過去形にするべきか等々。 改めておさらいしましょう。 目次. 1 動詞 forget は幅広い意味合いで使える表現. 1.1 記憶にない、覚えていない、思い出せない. 1.2 し忘れる、忘れてやらなかった. 1.3 やったことを忘れる. 1.4 どこかに置き忘れる. |ohe| xga| vrd| att| opy| xtt| xid| qew| ddh| yuw| ywq| sdn| ikw| wzn| uaj| aqx| onl| rty| obs| ika| qva| mxe| syq| olj| klq| vin| yiv| nhr| off| clj| xro| yhe| shi| mmt| cvi| unk| jaa| wvl| col| xcu| usq| emp| swo| jue| irf| cat| gjq| emh| lpn| hli|