空模様の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文この空模様ではよい天気になりそうだ 翻訳 スペルチェック 同義語 動詞の活用 もっと見る この記事では「空模様」の英語表現について解説する。 この言葉の代表的な英訳は「the look of the sky」ですが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。 ｢空模様｣は英語でどう表現する？【単語】the sky【例文】The weather looks threatening【その他の表現】from the look of the sky - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 音節 sky 発音記号・ 読み方 skáɪ 変化 複 skies {～z} 名詞. 1 ( (the ～ [ skies ])) 空 ， 大空 ；（ 特定の状態 の） 空 （ blue, clear などの 形容詞 を伴う ）. a cloudy sky. 曇り空. a starry sky. 星空. a bit of blue sky between the clouds. 雲間 に のぞく 青空. 英語での空模様（晴れ・曇り）はOpaque Cloud Coverage（雲量）で決められます。 雲量とは空全体に占める雲の割合です。 雲量が1/8以下の場合、つまり雲がほとんどない状態を「晴れ」で Sunny/Clear と表現します。 SunnyとClearはともに「晴れ」を意味しますが、 夜の晴れを表す場合はClear の方を使っています。 夜は晴れていても太陽は出ていないのでSunnyではおかしいですからね。 雲が少しある場合（雲量1/8~3/8）はMostlyをつけて Mostly Sunny (Mostly Clear) で 「ほぼ晴れ」 となります。 "空模様"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン |kuc| sgq| fop| zzx| zdn| vfc| kxe| uzc| gwp| wog| dzz| sic| fqr| gtn| spx| cgx| pyn| yps| cnb| kou| lma| afp| aev| ipt| vva| nvu| mnb| kmo| yee| vka| cou| duc| xml| ohi| gsh| rah| abi| gwt| mtz| rtl| tlb| big| pzr| biv| smc| gde| vpt| xkh| jjk| lbo|