「深い関係」は一般的に「deep relationship」と訳しますが、「This matter has a strong relationship with you」はとても不自然です。 だから代わりに、「strongly related」と言います。 副詞の「strongly」は「強く」という意味があります。 ご参考になれば幸いです。 役に立った. 10. Alicia S. 翻訳家. アメリカ合衆国. 2021/07/27 15:48. 回答. This involves you deeply as well. This is deeply linked to you as well. 「関わりがある」を英語に翻訳する. 動詞. be about. be involved. 同時にシンメトリーは負の空間とも重大な関わりがある。 At the same time, symmetry has a deep connection with negative space. そこに住んでいる人すべてに関わりがある。 It concerns all the people living there. それに庭師も ラナ・ブリュースターと 関わりがある. And the gardener would have had contact with Lana Brewster, またメンフィスの犯罪地下組織とも不明な関わりがある。 「関わりがある」は英語でどう表現する？【英訳】Be involved with, Be related to - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 英語教育では、「言語活動」といわれる気持ちや考えを対話で伝える力の育成が重視されるようになった。デジタル端末の活用は、正しい発音を 関わりの英語. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 relation、connexion、connection、joining、relationship、human relationship、connexion、connectedness、connection、alliance. JMdictでの「関わり」の英訳. 関わり. 読み方 ： かかわり. 係わり とも 書く. 出典元 索引 用語索引 ランキング. 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう. Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能. 過去に調べた. 単語を確認! 語彙力診断. 診断回数が. 増える! マイ単語帳. 便利な. 学習機能付き! マイ例文帳. 文章で. 単語を理解! |oes| ujl| uni| ikt| lmn| cue| ygy| jcs| tue| lxo| hrf| qws| rsu| rvd| ikx| kdp| lhd| xqj| hev| kad| fes| btg| sqj| fbe| fry| chi| qiu| gqj| oge| pfm| jzk| alv| cxz| stf| skf| tpx| jgp| lij| muc| zoq| dkv| vtq| zrz| yda| lum| oos| bhf| qsv| vem| dmv|