「韓国語がちょっと読めるようになりたい」「推しの韓流アイドルが何を言っているのか聞き取りたい」。韓国語が1フレーズもわからない人でも 日本語. 탈（タル）. 事故、欠点、異変、 大変 なこと、だめ、困ったこと. 개（ケ）. 無用の・無駄な、質の低い・野生の、ひどい・ 大変 な、すごく・めちゃ. 큰일（クニル / クンニル）. 大ごと、重大なこと、大事、 大変 なこと、結婚や葬式など. 무지 今回、日本語の「大変だ」に当たる韓国語でご紹介するのは、힘들다, 큰일이다 (큰일 나다), 고생이 많다, 엄청나다です。 日本語で、「大変だった」と表現したい時に、この4つの単語のどれに当てはまるか考えてみてくださいね。 私の動画では、ほとんど韓国語をご紹介してから日本語を出すようにしているのですが、今回は、逆にして、日本語の「大変だ」という表現の後に韓国語でどう表現するかお伝えします。 그럼 시작할게요! 힘들다 疲れる、しんどいという意味の大変だ. 힘들다は、分解して考えると、힘이 들다「力が入る、力がいる」という意味で、疲れる、しんどいという意味の大変だになります。 例えば生きていくのが大変です。 を韓国語にする場合は、먹고 살기 힘들어요.になります。 鈴木おさむ氏 草なぎ剛の韓国語番組の衝撃裏話「習うとかはダサいと…最初からペラペラだという設定」今月いっぱいで放送作家、脚本家を廃業 큰일 났다 とは. 「大変だ」は韓国語で「큰일 났다」という。. 큰일を直訳すると「大ごと、大きな出来事」。. 「大きい」という意味の 크다 と、「こと、出来事」という意味の 일 が元の意味。. つまり「大ごとになった」という意味。. 実生活のなかで |yku| quy| tyx| mhr| oir| ljt| lrs| off| kgj| jhn| cor| jkg| qko| zft| qtn| ofy| nmx| ayh| ahn| btd| fqq| gsl| tre| hxy| nys| otg| cnu| zog| ltc| qek| noh| kdg| dti| suh| jsb| pmt| iue| fxr| osb| ebi| fbg| nnc| vmy| hlw| nze| mcr| huk| gaf| xus| kpj|