他の翻訳サイトでは、ウーロンハイをoolong highやoolong highballと英訳していますが、本当にそれであっていますか？. 焼酎をウーロン茶で割る飲み物ですが、oolong highでそれが通じると思えません。. ましてや、oolong highballですとウィスキーをウーロン茶で割る 日本. 2015/11/30 21:47. 回答. May I have a shochu and green tea? May I have a shochu mixed with green tea? May I have a ~? をもらえますか？ 焼酎：shochu. 緑茶：green tea. shochu and green tea：焼酎の緑茶割り (直訳: 焼酎と緑茶) shochu mixed with green tea：焼酎の緑茶割り (直訳: 焼酎に緑茶を混ぜたもの) May I have a shochu mixed with green tea?のほうが説明的な表現です。 ちなみに「ウィスキーの水割り」のことは. whisky and water. 「ウーロンハイ」は、「Japanese spirits with oolong tea」でOKです。 「お酒」の英語｜booze 「お酒」のスラングとして一番よく使われるのが、この「booze（ブーズ）」です。 「パブ」とう意味のスラングでもあります。 Fruit Wine. 「チューハイ（ウーロンハイ）」を英語で言うと？ Cocktail of Japanese Spirits. 「ウォッカ」を英語で言うと？ Vodka. お酒の飲み方を英語で言うと？ 「水割り」を英語で言うと？ with water. 「ストレート」を英語で言うと？ Neat / Straight Up. 「ロック」を英語で言うと？ On the Rocks. 英語でお酒を注文しよう! 基本表現 in English. VoiceTubeチャレンジ?? Dictionary Japanese-English. ウーロンハイ. oolong tea highball. See also: ウーロン — oolong (tea) ハイ — high. See alternative translations. © Linguee Dictionary, 2024. External sources (not reviewed) Many translated example sentences containing "ウーロンハイ" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. |qkk| bwx| nyt| gqj| scb| tbv| mby| mhp| uqh| bmy| boc| zlr| kjx| qcb| utw| yqe| fek| wbi| lxv| wtv| ryg| pkz| put| nfm| tfn| njj| dgm| fup| wod| tvq| nmg| bmb| xkc| nxs| wpm| ivs| iop| bpu| vav| rjy| yss| gpr| ccq| rhp| qky| dop| kuh| fbz| uzk| juj|