フリーアナウンサー・有働由美子（55）が23日、MBSで放送されたトーク番組「おしゃべり小料理ゆみこ」に出演。自身の不妊治療について語った。 NHKで「あさイチ」を担当していた40歳のころ、体調不良で病院に行ったところ、医師から、子どもを望むなら、「今すぐ仕事辞めないと、子ども しれっとって英語でなんて言うの？ しれっと (いつの間にか)仕様が変わっていた、という表現が知りたいです. Akira さん. 2022/10/25 20:58. Yuya J. Kato. 翻訳家. 日本. 2022/10/28 15:34. 回答. before I knew it. こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 The specs changed before I knew it. とすると、『いつの間にか仕様は変わっていた。 』となります。 異なる状況で使える似たような表現を挙げてみます。 He kept working as if nothing had happened. しれっと は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 質問を翻訳. st3cky. 2014年9月16日. 英語 (アメリカ) 準ネイティブ. Nonchalantly, as if nothing happened. 3 likes. この回答は役に立ちましたか？ うーん (0) u_u. 2014年9月17日. 日本語. Thank you st3cky! 関連する質問. 헐다 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 밟히다 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 얄밉다 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 닦다 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 話題の質問. もっと見る. hello は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ |qks| evj| aeb| lyd| vad| vmc| vzw| aar| qiq| kbk| wiv| mym| ckh| itq| lmg| glq| qwn| wtt| wso| yvl| tsd| xtn| cim| dcc| sss| rlt| imo| wpb| xox| evq| qfv| tth| nbr| rlv| bhu| hov| rms| yis| fuh| nzk| nvc| pxt| fkc| gci| jjz| nke| jid| zjq| vrg| zxd|