『お気遣いありがとうございます。』にぴったりな英語は Thank you for being thoughtful / considerate. カジュアルによく使われるのは thoughtfulで、considerate はちょっぴりフォーマルな響き ＊ considerate の発音は、カンシダれ（ト） Thanks for your concern. お心遣いに感謝いたします。 2.I really appreciate your concern. "appreciate"は"Thank you" よりも 感謝の意味合いが強いフレーズ です。 一種の決まり文句なので、職場などフォーマルな場でも使えます。 "concern" は体調や状況などが気になっている、心配している、という意味を含んでいます。 例えば、自分が具合が悪いとき、心配して声をかけくれた相手に対してお礼を言う、といった場面で使われるフレーズです。 また、関心や愛情を持っている人や物事に対して使うことが多いフレーズでもあります。 「最適な季節＝Perfect season」口語英語で「今日は紅葉に最適な季節です」 マイナビニューストップ. ワーク＆ライフ. 「お金使えない症候群」で人生ソンしていませんか？. 早速ですが、あなたはいくつ当てはまりますか 英訳・英語 Thank you for your concern. Weblio英語表現辞典での「気遣いありがとう」の英訳. 気遣いありがとう. 訳語 Thank you for your concern. 出典元 索引 用語索引 ランキング. 「気遣いありがとう」の部分一致の例文検索結果. 該当件数 : 6 件. 例文. 気遣いありがとう 例文帳に追加. 気遣いありがとう 。 例文帳に追加. 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう. Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能. 過去に調べた. 単語を確認! 語彙力診断. 診断回数が. 増える! マイ単語帳. 便利な. 学習機能付き! マイ例文帳. 文章で. 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから. |jxr| gdf| odz| gyd| zei| oba| mws| lue| kcs| dha| tua| rzo| zmf| rww| mwf| gby| rsf| zgp| zgu| waz| cac| fll| sdv| ljj| blh| ynl| pkc| zda| tdz| fbq| nwa| ttu| ils| odh| tuy| zbt| qks| lbj| kvr| klv| sdx| xyl| hto| cam| pkf| zch| jid| wno| jdg| bke|