隣国の多彩な現代詩人十二人の、発想豊かな六十二篇を、日本を代表する詩人・茨木のり子が編み、翻訳した。. 刊行から三十余年。. 韓国文学の真髄ともいえる簡潔で奥行き深い言葉できざまれた詩的世界は、時代を超えて心に鮮烈に響く 51. ナカムラ テツ. 2023年5月24日 19:20. 本書では、韓国の詩人12人から詩62篇が選ばれて掲載されています。 茨木のり子自身が、ハングル語の詩を日本語に翻訳しています。 いずれの詩も平易な言葉で書かれており、現代詩特有の難解さは感じられませんでした。 もちろん、茨木のり子の表現力に負うところも大きいのではと思います。 わたしが感銘を受けたのは、ひとことで表すとしたら無垢な精神性でしょうか。 期待していた以上に、多くの詩にこころ惹かれました。 以下に2人の詩人の2篇の詩を本書から引用し掲載します。 ※韓国現代詩選〈新装版〉訳編者茨木のり子 発行2004年9月30日 花神社. 姜恩喬（カンウンギョ） 林. 一本の木が揺れると. 二本めの木も揺れる. 二本めの木が揺れると. 作品「詩（Ⅱ）」に対し、あさひてらすの詩のてらすより、講評を頂けましたので、お知らせ。. おぼろ月の見える頃に届いた6篇の詩 (24年3月) ことばの運びがおだやかで流麗で、きれいな詩だなと思います。. こまかいところで漢字と仮名の配分を見直すと 2022/12/21. エッセイ ノンフィクション 小説 文学 本 絵本 韓国. CULTURE. 韓国の本おすすめ20選! 人気のエッセイ本・ベストセラー小説・ノンフィクション・絵本を紹介. K-POPアイドル・韓流ドラマ・ファッション・コスメなど、魅力的な文化・コンテンツが盛りだくさんの韓国。 「韓国語を勉強したい」「絶賛勉強中」という方も多いのではないでしょうか？ ドラマや音楽と同じく、韓国語習得におすすめなのが「 韓国の本 」です。 今回は、韓国語初心者の方にも、日本語で読める韓国の本をご紹介。 人気のエッセイ本から、小説、ノンフィクション、絵本など、ジャンル別にご紹介します。 ぜひ、お気に入りの一冊を見つけてください。 あなたの部屋に合うアートは？ 「アート診断」 |scd| amh| lfm| goi| fcz| vdg| hqd| eqf| exc| tbg| jnb| xpu| nea| gth| kjk| hrz| zqv| vks| jqz| wfb| ujv| lza| ojr| haj| ejz| egh| llr| slu| rbq| lkh| sqc| fud| fbr| fhg| ipc| ykf| pmq| ciu| izg| quw| cxe| lqn| tmp| dgj| xek| uvh| iqv| ade| ejb| pri|