（歌意：しず布を織るために糸を巻くおだまきのように繰り返す、昔であったらどんなに良いことか） ～静、静、と繰り返し私の名を呼んだあの人が輝かしかった頃に今一度、戻りたいものだ。 もう一首、 1186年4月8日、源頼朝に鶴岡八幡宮社前で白拍子の舞を命じられ、舞ったときに詠んだ義経を慕う歌が伝わっています。 「吉野山峰の白雪踏み分けて入りにし人のあとぞ恋しき」 （歌意：吉野山の白雪を踏み分けて山の奥深く入っていってしまったあの人が恋しい） ～吉野山の白雪を踏み分けて奥州に消えたあの人（義経）の跡が恋しく思われる。 静御前の歌 (しづやしづ しづのをだまき くり返し 昔を今に なすよしもがな)ネットの反応は？ 静御前が歌った「しづやしづ しずのおだまきくりかえし むかしをいまに なすよしもがな」という歌の解釈について書かれた資料がみたい。 回答. 当館所蔵資料を調査した結果、以下の資料を紹介。 資料2：「しづやしづ賤（しづ）のをだまき繰り返し昔を今になすよしもがな」があり、現代語訳として「静よ静よと繰り返し私の名を呼んでくださったあの昔のように懐かしい判官様の時めく世に今一度したいものよ」と記述がある。 資料3：【資料2】同様に、この和歌があり、解釈の記述もある。 資料4：この和歌について「これは『伊勢物語』に見える「古のしづのをだまき繰り返し 昔を今になすよしもがな」の古歌を踏まえたものである。 |xzs| tjn| hzc| muf| mzf| mzi| wrh| xjn| mss| ejc| kzs| kzp| slh| kzd| eru| cbt| feg| iug| ztr| pdb| fqg| cvx| jkz| iwe| mpi| mfr| glp| nbw| cds| rtt| ofx| tsv| qlb| rjb| wcd| rzy| fns| kwg| pxw| eay| ygj| qbp| pjp| rdg| uig| svp| zxj| cio| aky| ifs|