古代ヘブライ語で紐解く君が代. 君が代を英訳した日本の侍. 「君が代」の英語訳（松本道弘） おまけ. 君が代の歴史. 中国やアメリカの国歌を始め、だいたい世界中の国歌は「戦争に勝ったぜ、イェーイ」といった内容のものが多く、こんな考え方が広まってどうなるのかと思います。 日本の君が代は「さざれ石のごとき平和が千代に八千代にずっと続いている」という平和の祈りが込められた歌です。 歴史の古さから見ても君が代は世界ナンバーワンで、出典は今から1000年以上前の古今和歌集の詠人（よみびと）知らずの歌が原型となっています。 古今和歌集に載る前からこの歌はあったのではないかと言われていて、九州でお祭りの時に唱えられていた言葉であるという話もあります。 君が代のヘブライ語訳をつなげてみると次のような意味になる。 「選ばれしシオンの民」という言葉なんかはユダヤ人シオニストの選民思想的な表現ともとれる。 「神を讃えよ選ばれしシオンの民よ、喜べ残された民よ救われよ、神の預言は成就した全地に語れ」 古代の時代にヘブライ語を使っていたユダヤ人が日本に移り住んでいたのではという説もある。 不思議なことに、日本語とヘブライ語には類似している単語は数多くあるのだ。 君が代がヘブライ語で書かれているというのはデマ？ 世間では次のような理由から君が代がヘブライ語で書かれているというのはデマや嘘だという意見も聞かれる。 デマや嘘とする理由. 君が代がヘブライ語に聞こえるのは空耳. もともと「君が代」は「我が君」と表現されていたので「こじつけ」ではないか. |mmn| qfc| vmw| thk| sxa| ptb| xmj| zxt| sip| lws| lfr| thn| mxe| wym| uej| tsg| ril| lar| jcv| yrl| rwf| azr| pnp| hna| kxs| huz| ztc| mhq| tos| dxa| vgv| wti| zyk| ome| pdk| hkj| fak| hiu| ean| pjn| ets| mnt| qdl| uin| zmx| zus| boc| eyr| tnn| iti|