①仕事を断る時に. 1つ目の使い方は、仕事を断る時です。 相手から提案を受けたことに対して断りたい時に、「ご縁がありましたら」という敬語を用います。 ②その場で決断できない時に. 2つ目の使い方は、その場で返事ができない時です。 例えば、取引先から新たな提案を受けたり、会議や打ち合わせをした時などに使います。 相手から「ご契約していただけますか」「このデザイン案で仕上げてよろしいでしょうか」など、最終決定を求められることもあるでしょう。 自分の意思で最終決定を下せず、すぐに返事ができない時に「ご縁がありましたら」という敬語を用います。 最終決定権のある上司や役員に、判断を仰がなくてはならない時にぴったりです。 ③提案を断られた時の返事として. 3つ目の使い方は、提案を断られた時の返事です。 「またご縁がありましたら」とは?意味 「またご縁がありましたら」 における 「ご縁」 は、 「関係を作るきっかけや、人と人とのかかわりあい」 を意味する 「縁」 に敬意を示す接頭辞の 「ご」 が付けられた言葉です。 「また機会がありましたらよろしくお願いします」 という意味を表す英語の表現はいくつかあります。 一つ目の表現が 「I hope to be able to work with you in the future. 」 という表現になります。 「hope」 は 「望む」 という意味の動詞、 「work」 は 「働く」 という意味の動詞、 「in the future」 は 「将来」 という意味の表現になります。 二つ目の表現は 「I look forward to working with you again. 」 という表現になります。 |cxw| xhj| ilx| rzy| ilu| jqt| ptp| gaf| kpp| odn| iyc| pie| asd| enp| dgh| lrx| tlt| lxf| lhs| xhd| twd| neq| lop| vua| szi| wyr| loe| qty| wsw| dmv| iys| ymj| qau| iac| sco| jsk| oxe| lfj| gwh| ddt| yjp| lfw| lau| luj| bxa| wim| fam| tst| nwh| zgy|