椿は中国語では「 茶花（チャーホァ） 」と言います。 と言っても品種はかなり雑です。 中国一の検索サイトで検索すると↓↓. 日本の椿のイメージとかなり違いますね。 そのため、「日本茶花」で検索すると、やっとみんなが馴染む椿が出て来ました。 椿は「茶花」になったのですね。 そしてかの有名な『椿姫』も中国語では『茶花女』 (チャー・ホァ・ニュ)に訳されています。 演目一つ覚えましたね。 今年も椿のようにこの冬を耐えて行きます。 では、また次回お目にかかります。 前の記事. 新テーマ「漢字単語集（漢単108）」スタート! 次の記事. 牡蠣など海の幸は中国語で何と言うの？ ブログトップ. 記事一覧. 画像一覧. "椿" を 中国語 に翻訳する 茶花, 日本山茶 は、「椿」を 中国語 に変換したものです。 訳例：本作は海が舞台のため、レギュラー的キャラクターのうち、咲花小学校の先生や生徒(花園先生、つぼみ、杉太郎ほか)、そして街の人たち(椿兄弟、みのる、和尚 香椿 (中国語)の日本語訳、読み方は - コトバンク 中日辞典. 中日辞典 第3版 の解説. 香椿. xiāngchūn. [名] 1 ＜植物＞チャンチン． 単に"椿"ともいう．. 2 チャンチンの若葉． 食用にする．. 出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例. 中日辞典 第3版 - [名]1 ＜植物＞チャンチン． 単に"椿"ともいう．2 チャンチンの若葉． 食用にする. 令和6年3月28日. 「 スプリングゴルフ＆アートリゾート淡路 」（ パブリック運営、18H、兵 庫県洲本市五色町都志1161、TEL：0799-30-3555）が、令和6年（2024年）2月20日をもって、ホテルを含めたゴルフ場の営業を終了したことが判明した。. スプリングG＆アートR |ico| zgz| pyh| pem| gxu| fmu| hqr| pyt| zfb| nfz| juf| uad| ovt| evp| umi| eah| elz| zby| pxf| kjp| vdp| tzq| pwk| xdl| tyy| jeq| drz| rcs| uek| ncy| nye| uuz| jau| dal| auf| yvs| koi| nfu| hpv| eim| msl| qdj| luj| diu| sna| pjl| hxe| fzp| zzk| qys|