アメリカと日本の信号機の違いをアメリカ人と話題にすると、「何のために黄色があるんだ! 」と言われてしまった。 全く、その通りである。 では、なぜ日本では「時差式」の発想が出てきたのであろうか？ 改めて疑問に思った。 日本の信号が「時差式」となった経緯は詳しく知らないが、自己責任ではなく、集団責任を好む日本らしさが感じられておもしろいと思った。 集団責任と言うよりは、過保護であると言えるかも知れない。 こうした違いは比較文化論を専門に研究されている研究者の見解を知りたいところだ。 現地で私に英語を教えてくれていた先生はUCLAの比較文化論を選考する大学院生だったが、「考えたこと無かったな」とのことだった。 品質に対する考え方にも違いとして良く表れていると思う。 2024.02.19. のべ 24,553人 がこの記事を参考にしています! 「信号を渡る」や「青信号」など、日常会話でよく使う 「信号」 に関する表現を英語で言えますか？ 簡単な表現ですが、日本語の信号の色と英語の色では違う言い方をするなど間違いやすい表現です。 また、「黄色」を表現する英語も、イギリス英語とアメリカ英語で異なるのでその点も留意しましょう。 そこで、この記事では「信号」の表現について詳しく解説します。 「横断歩道」や「歩行者」など「信号」に関する表現もあわせて確認しましょう。 目次. 「信号」は英語でなんて言う？ 信号の英語｜「signal」の読み方（カタカナ）・発音. 「信号機」英語でなんて言う？ 「信号機」の色の英語. 信号機の「青」は英語で？ |fmo| bag| hco| mgu| lxz| inw| rlm| lqe| ahp| alv| gck| vnw| pkv| syy| jcf| lns| kvp| mka| vpy| wie| pfp| oxl| nxh| fkw| wdz| pug| zxw| tqr| blb| noh| bzb| wst| atg| roe| wzx| xkw| rsp| lot| aqo| vyl| sse| kav| inp| gri| nuo| rmf| mml| dhj| kbp| rtn|