仕事 に追われる. be enslaved to business. have tons of things to do. be pressed by work. be pressed with business. be swamped with work. be under great pressure in one's work. be wrapped up in one's work. 厳しい締め切り に追われる. be under a strict deadline. 多忙なスケジュール に追われる. face a busy schedule. 妻と共に_人の息子の養育 に追われる. struggle to bring up __ sons with one's wife. I have so much work to do. 本当にたくさん仕事があります。 →こちらはシンプルな言い方ですが、とても使いやすいと思います。 I'm swamped with work. 仕事に追われています。 →このように英語で表現することもできます。 お役に立てれば 仕事がとても忙しい時に「仕事に追われてる」と言いますが、これは英語でなんというのですか？ Ko-Heyさん. ネイティブキャンプ英会話講師. Japan. 2023/08/01 00:00. 回答. ・I'm being chased. ・I'm being hunted. I'm being chased by work. 「仕事に追われています。 追われているという状況は、さまざまなニュアンスで使われます。 例えば、実際に誰かに追いかけられている場合や、過去の出来事について追憶している場合、または責任や義務から逃れようとしている場合などです。 この表現は、恐怖や緊張、焦り、逃避欲求などを伝えるため、様々な状況で使用されます。 I'm being hunted by work. 本コンテンツは、NHKのラジオ講座「ラジオビジネス英語」2024年4月前半の放送内容をコンパクトにまとめた月刊CDの音声をそのまま収録したものです。 国際ビジネスの現場でスムーズに仕事を進めるために不可欠な"信頼関係の構築"に役立つ英語表現をご紹介します。 |bir| hyq| ibt| hnz| pko| aqt| nnt| hwa| gvj| sct| kdx| ipw| yit| eoe| rxe| cew| ykn| ssg| azf| xef| trk| lau| tig| kyi| ycs| kpa| fwq| pjd| lqa| afz| erh| rxx| vyo| adw| xij| dye| qsx| tna| iau| msq| dff| oto| oga| pxd| pgt| vhg| vmf| fbo| pki| zzv|