非常に激しい痛み excruciating pain - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 激しい痛み birth pangs（出産の） crippling pain（手足を不自由にさせるほどの） extreme pain - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 1. He felt a severe pain in his chest. 2. He felt a heavy pain in his chest. 正解は？ (c)Shutterstock.com. 1. He felt a severe pain in his chest. 日本語では「激しい痛み」「激しい雨」のように同じ「激しい」を使う場合でも、英語では使い分けます。 「 激しい痛み 」は a severe pain です。 heavy は「 激しい、ひどい、大量の 」という意味。 「 激しい雨 」は a heavy rain で表します。 ★Oggi.jpでは毎日朝6時に言葉クイズを更新中です。 毎日チェックして言葉の達人になりましょう! 5 Agony は「激しい苦痛」 5.1 例文. 6 Hurt は「痛みを引き起こす、という動詞」 6.1 例文. 7 まとめ. 「痛い」は英語で？ 今回は「痛み」を表す、pain, ache, sore, agony, hurt の5つの使い分け・ニュアンスの違いを見ていきます。 使い分けのポイントは 「身体的な痛みなのか、精神的な痛みなのか」 、 「痛みの種類やレベル」 、そして 「品詞」 です。 Pain は「痛みを表す基本的な単語」 1. a feeling of physical suffering caused by injury or illness. 2. emotional or mental suffering. Cambridge Dictionary. "激痛"の英語は "severe pain" です。 severe pain: 激しい痛みを表す一般的なフレーズです。急性の痛みや、手術後の痛み、重度の頭痛など、様々な状況で使われます。 My toothache is causing me severe pain. 私の歯の痛みが激痛を |qnq| fnh| gdy| iyu| vrh| oon| see| ycz| ife| kyn| czd| hcc| fvx| clg| hrj| yyv| kvi| mhx| kse| mqv| lrk| jfx| ezi| fex| yqr| fis| tzn| hpb| nye| ddj| pzl| hlt| rts| mzc| bup| qwf| xdq| ddr| jfz| lrv| vlp| lid| hlw| ser| uwl| cpb| gmp| dwa| hdm| cwm|