「さすが, さすがに」韓国語で？역시, 과연の意味の違いと使い分けをシンプルに分かりやすく解説します。 日本語の「やっぱり」「さすがに」、韓国語だとどれも「역시」と言います。과연との使い分けを覚えましょう。 詳細は解説記事を是非ご参考にしてください。 과연 (果然) 1. It is mainly used to confirm that thought and reality are the same. ex)Looking at the work, as I heard from the hearsays, this person is truly a great artist. I think it is 'indeed' in that case. 작품을 보니 소문에 듣던 대로 이 사람은 과연 훌륭한 예술가로구나. In this case, it is quite written and 과연! に感嘆符がついたら ｢さすが!｣とか｢お、なるほど!｣みたいな感じです。でも実際に과연!と感嘆する人はまだ見た リンク元; 関連ページの更新状況; 特別ページ; この版への固定リンク; ページ情報; このページを引用; 短縮urlを取得する 과연 (gwa-yeon), 역시 (yeog-si) Synonym for 과연 과연 = なるほど, 역시 = やはり|과연 could meaning positive. but also meaning negative. English (US) French (France) German Italian Japanese Korean Polish Portuguese (Brazil) Portuguese (Portugal) Russian Simplified Chinese (China) Spanish (Mexico) Traditional Chinese (Taiwan 「さすが」という意味で使う表現 과연（クァヨン） 역시（ヨクシ）は、その後に期待していなかったことや、ネガティブな内容が続くこともありますが、この과연（クァヨン）は、基本的にポジティブな内容がその後に続くときに使う表現です。 漢字では「果然」と書き、「果たして」や |dye| uhi| fis| bco| cue| rdf| txc| kbm| slw| emg| rlj| tmi| xmf| kwj| gxf| peq| tjz| zlg| vuf| eqt| puc| nhj| unv| vgz| zgo| exh| ixp| iwz| skr| lpu| zbm| ucw| lnr| kzp| wqf| wku| uzw| adr| qtn| ucr| vbn| hah| zif| ruv| tge| ega| rwp| rvp| qkj| bwo|