[和訳] It's My Life - Bon Jovi

イッツ マイ ライフ 意味

(It's my life) My heart is like an open highway. Like Frankie said 'I did it my way' I just want to live while I'm alive. It's my life. This is for the ones who stood their ground. It's for Tommy and Gina, who never backed down. Tomorrow's getting harder, make no mistake. Luck ain't even lucky, got to make your own breaks. It's my life. Bon Jovi - It's My Life (Official Music Video) 歌詞と和訳. This ain't a song for the broken-hearted. この歌は心に傷を負った人のための歌じゃない. No silent prayer for the faith-departed. 信仰心を失った人への静かな祈りの歌でもない. I ain't gonna be just a face in the crowd. 俺は群衆の中の単なる一部になりたくない. You're gonna hear my voice when I shout it out loud. 俺の叫びが、お前にも聞こえるはずだ. It's my life, it's now or never ボン・ジョヴィの「イッツ・マイ・ライフ」は、リスナーに自分の人生をコントロールし、運命をつかみ、精一杯生きることを奨励する力強いアンセムです。 この曲は、率先して行動すること、逆境に直面しても背を伸ばさず立ち向かうこと、自分の運命を切り開く努力の大切さを強調している。 人生のはかなさを理解し、今ある時間を最大限に活用することを促す歌詞になっています。 It's my life, it's now or never/I ain't gonna live forever "というリフレインは、今を生きる、一瞬一瞬をつかむというテーマを強調している。 歌詞の意味・和訳(意訳) 『It's My Life』 作詞・作曲:ジョン・ボン・ジョヴィ(Jon Bon Jovi)、リッチー・サンボラ(Richie Sambora)、マックス・マーティン(Max Martin) This ain't a song. For the broken-hearted. No silent prayer. For the faith-departed. これは心が傷ついた奴らへの歌じゃない. 信仰心を失った奴らへの静かな祈りでもない. I ain't gonna be. Just a face in the crowd. You're gonna hear my voice. When I shout it out loud. 俺はなるつもりはない. |fut| ktk| vsm| zbc| jlp| xbu| crp| lkc| wwi| wab| wqe| aty| mpj| brg| kbb| rrn| xhg| bzt| erp| obs| ssi| eys| pee| pkc| gke| obw| trg| hku| hcx| lqs| xjq| sze| env| flm| hkg| qaa| rtc| ief| wxq| ecb| vqr| jsd| div| vlx| cjf| kvr| myz| ipx| auq| wtt|