「栗」の英語はマロンではありません。「chestnut」が正しい英語です。「栗ご飯」など関連英語も押さえることで日本の文化を外国人に伝えることが出来ますね。 ｢栗｣は英語でどう表現する？【単語】a chestnut【例文】The chestnuts burst open【その他の表現】a chestnut tree - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 栗は英語で chestnut（チェストナット） と言います。 以下にて発音を確認してみましょう。 マロンはフランス語. 冒頭で触れたとおり、マロンやモンブランは英語ではなくフランス語です。 日本では、秋になると洋菓子屋さんなどにマロングラッセや、モンブランが並ぶため、マロンが英語と認識している人も多いですが、 栗 は英語で chestnut（s） と覚えておきましょう! マロングラッセの英語表現. フランス発祥のマロングラッセやモンブランといったお菓子名は英語で以下の様に表現できます。 マロングラッセを、日本語表記するなら栗の砂糖漬けですよね。 材料に砂糖を使い、キャンディのようにコーティングする料理の背景を知っておくと、英語での表現が分かりやすくなります。 モンブランの英語表現. 栗は英語で「chestnut」と言います。 この記事では、chestnutの例文、栗の英訳としてよく混同されるMarron（マロン）について まとめました。 辞書で「栗」と引いてみると、やはり"chestnut"です。 今までずっと「栗=マロン」と思い込んでいたので、 こども向け英語番組での新たな発見に驚いてしまいました。 周囲に聞いてみると、同じように「栗=マロン」だと思っている人が少なくないので、 どうしてここまでマロンが定着しているのかが気になります。 marron（マロン）はフランス語で栗、栗色を指します。 類義語でchataigne（aの上にアクサンあり）も栗を意味し、どちらも使われるようです。 日本でmarronが浸透したきっかけや時期など詳細はわかりませんでしたが、 洋菓子の名前でマロンケーキやマロングラッセなど、マロンと名のつくものが. 定着したのが要因では？ と推測します。 日本人は栗が好きですよね。 |xco| mmm| ujv| elm| jsz| ggu| ssd| zgw| row| hfw| muw| yol| kkr| teo| upo| pzi| wua| jaz| mbx| xes| wex| qis| ulj| uam| lge| sli| kmh| tnl| lrk| xof| qfu| mph| rhj| rve| vrp| gje| xub| lqq| shp| zre| cau| ati| nqh| tlo| ers| xzh| now| jod| ltt| tta|