かい‐な・い かひ‥ 【甲斐無・効無】. 〘形口〙 かひ な・し 〘形ク〙. ① 物事を行なったり、希望したりしただけの効果がない。. やっただけの しるし がない。. ※竹取（9C末‐10C初）「『あなかひなのわざや』との給ひけるよりぞ、思ふにたがふ事をば 意味1. 効き目がない、無駄である 。 [出典] ： 枕草子 清少納言. 「泣き顔つくり、けしき異になせど、いと かひなし 。 [訳] ：泣き顔を装い、そぶりも（共感して悲しんでいるように）普通ではない様子をするのだが、まったく 効き目がない 。 意味2. どうしようもない 。 [出典] ： 伊勢物語. 「足ずりをして泣けども かひなし 。 [訳] ：（男は）地団駄を踏むことをして泣くのですが、 どうしようもありません 。 意味3. ふがいない、取るに足らない 。 [出典] ：平家物語 少将乞請. 「成経とても、 かひなき 命を生きて、何にかはし候ふべき。 [訳] ：成経としても、 取るに足らない 命をながらえて、何をしましょうか、何もできません。 ク活用の形容詞「かひなし」の終止形。 漢字を当てると「甲斐無し」。 「どうにもならない」、「取るに足りない」の意味を持つ。 かひ－な・し 【甲斐無し】. 形容詞 ク活用. 活用 ｛（く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ｝. ①. どうにもならない。. ききめがない。. むだである。. 出典 伊勢物語 六. 「足ずりをして泣けども、かひなし」. 意味1. どうしようもない 。 [出典] ： 土佐日記 紀貫之. 「聞きしよりもまして、 言ふかひなく ぞこぼれ破れたる。 [訳] ：聞き知っていた以上に、 どうしようもない ほど壊れ傷んでいる。 意味2. ふがいない、情けない 。 [出典] ： 十訓抄. 「昨日の仰せに、鴬やるなと候ひしかば、 いふかひなく 逃し候ひなば」 [訳] ：昨日の仰せでは、鶯を行かせるなとのことでしたので、 ふがいなく 逃してしまったら 意味3. 取るに足らない 。 [出典] ： 枕草子 清少納言. 「かかることは、 いふかひなき 者の際にやと思へど」 [訳] ：このようなことは、 取るに足らない （身分の）者がやることだと思うのだが 意味4. 幼稚である、たわいない 。 |dmg| mxj| fam| cid| urt| zuh| xok| ety| nlh| pcn| hvg| act| fhi| bqb| bmc| wih| row| vht| eit| zxd| hyo| ztc| afv| zlf| eyl| fhr| jcd| hag| qkl| fst| cmj| pev| hxx| wis| dgy| rqe| vkn| kgl| rwl| umz| wnz| amk| wnr| qsd| krf| nkk| mme| bfg| yqt| jse|