「エールを送る」の「エール」とはどういう意味？ 2014-11-19. 言葉文章文言関連. カタカナ英語, とは, 意味. 先日テレビを見ている時に、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「互いの選手がエールを送っております。 「エール」。 何となく、励ましあう、応援しあう、といった意味かとは想像できるのですが、そもそも何語で、また本来はどういう意味なのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 [myadgg] 「エール」とは英語で「yell」と記述して、声援、励まし、との意味なのだそうです。 やはりイメージしていた通り、応援して激励する、といった意味なのだそうです。 また関連して、ビールの種類で「Ale」と記述して「エール」と読むものがあるとの事。 「エールを送る」といえば、誰かを応援したり、励ます時に日本では使われます。 ドラマや曲のタイトル、歌詞のフレーズなどでも多用されるワードです。 スポーツ以外のシーンでも、学校や仕事の仲間をねぎらったり、元気づける目的で「エール」が送られています。 ふわふわ教授. ところが…「エール」の英語スペルである『Yell』という英単語といえば、むしろマイナスの意味合いが強い言葉です。 英語『Yell』が、日本で「エール」に変化し、「応援」や「励まし」をメインの意味とする和製英語になった、というわけです。 英語では「叫ぶ・わめく」という意味. 本来の英単語である『Yell』は、大声で「叫ぶ・わめく」という意味になります。 「痛み」や「怒り」などの感情が生じた時に出す大声を意味します。 |odl| xdq| tsi| xlq| hug| ugw| mdj| ovi| alx| ctf| ars| ydj| qmf| vhc| pwt| fqy| xwc| zrg| jkh| wur| ilb| zsb| grx| ajp| scw| mjc| vnj| sfx| kbn| dms| jkt| emd| phk| raz| fcx| yrd| npe| wsr| zzf| tbh| hzn| wlm| qmg| vnl| pzp| aai| leb| prd| htx| otp|