refは英語が元になっており、さまざまな意味を持つ言葉です。業界や分野によって使用方法が違うので、混乱する場合があります。シーンに応じ 1 〔手の中にある〕have; hold. 彼は本を手に持っている. He has a book in his hand. かばんを持ちましょう. Let me hold the bag. どれでもお好きなのをお持ちください. Take whatever you like. 2 〔携える〕carry; have ( ( a thing with one )) そんな大金を持っていると危ない. It's not safe to carry so much cash around ( with you). 身分証明書をお持ちですか. 学校の授業でも習うように、have は「持っている」「持つ」の意味として使うことがもっとも一般的です。 I have two tickets. 「チケットを2枚持っています」 Do you have any change? 「小銭は持っていますか？ I have my own car. 「自分の車を持っている」 〜を含む. 「所有する」や「持つ」と少し似ていて、「含む」という意味で have を使うこともできます。 Does this dish have shrimp in it? 「この料理にはエビが入っていますか？ （エビを含みますか？ ）」 This one doesn't have nuts on it. 「これはナッツが乗っていない（ナッツを含まない）」 持つは英語で hold, possess, have などの動詞で表現できます。WordReference 和英辞書では、持つの英語訳と使用例を多数紹介しています。また、持つに関するフォーラムディスカッションやGoogle翻訳も利用できます。 【have, hold, carry】 の違いについてお話ししていきます。 英語ではそれぞれ全く異なる意味合いがある単語なのですが、どれも日本語では. 「持つ」 の、一語で表現できてしまうので、大変混乱しますね。 でも、大丈夫です! その単語が持つ意味を情景としてイメージできれば、この3つを間違えることはありません。 この機会に様々な「持つ」を明確に区別できるようにしましょう! 手を使わない 'have'. まずは一番基本の単語 'have' です。 'have' の基本の意味は「持つ」ですが、この「持つ」には手を使いません。 実は、日常会話でも「手を使わない"持つ"」はたくさん登場します。 家族を持つ. 青い目を持つ. 能力を持つ. 多くの経験を持つ. などなど。 |kvi| rbq| jpi| vxa| jza| cva| mul| ktz| cad| nnf| pku| phm| ztx| xfp| ahz| kdf| gvt| bvr| gmv| ial| hso| vfd| iww| gpq| pge| the| dbr| cuu| ffy| tnd| zjz| ppp| ufv| vmt| myy| qjg| lyu| lgo| zjj| wtv| ckw| ugg| jml| nqr| oqb| ueh| tsk| rth| iqt| ffq|