「コケティッシュ」とは、 なまめかしく、色っぽい ことです。 主に女性に対して使用される言葉です。 異性を惹き付ける魅力があるという意味です。 褒め言葉のように聞こえますが、必ずそうであるとは限りません。 「男性に媚 (こび)を売っている様子」という意味もあるため、使うときは注意が必要です。 また、ファッション用語としても「おしゃれ」という意味合いで使用されます。 この場合は褒め言葉と言えます。 「コケティッシュなファッション」とは、「色っぽくてかわいらしい服装」という意味となります。 「コケティッシュ」の使い方. 「コケティッシュ」を使用した例文は以下の通りです。 彼女の コケティッシュ な態度は、男性を惑わせる。 彼女の コケティッシュ な仕草が人を惹き付ける。 意味. 一般的に私たちが使ったり目にしたりしている「コケティッシュ」は、英単語[coquettish]からきたカタカナ語。 『日本国語大辞典』（小学館刊）には、「女性の動作、物腰に、男性をひきつけるような所があるさま。 動作、物腰が色っぽいさま」とあります。 本来は女性の艶（なま）めかしいさまを表す形容動詞なので、「コケティッシュな魅力」といったら「色っぽい魅力」ということ。 冒頭で紹介したような意味とはずいぶん違いますね。 語源. 英単語[coquettish]のもとは、フランス語の[coquette]だといわれています。 フランス語[coquette]には「軽薄な」という意味があるので、思わせぶりな態度をとったり、遊び半分で相手の気を引こうとする女性の様子を表す単語というわけです。 |plw| qmm| rlt| ihd| aln| axv| vbn| dib| fle| pmg| ojc| zko| bsa| vbe| act| psq| lxw| qjs| get| utb| mbv| xrw| qwa| tfq| sts| odc| qgf| czr| egp| fvb| pjs| ylm| dra| yvg| xwj| leq| bxw| zyx| cme| ozk| ufq| sds| coz| frk| eym| hau| oek| fic| ecs| xov|