英語圏（主に米国）で woke というと、環境問題やジェンダー、マイノリティなどの 社会問題への意識がとても高い人＝意識高い系の人 、を指します。 例文： Hollywood has gone woke these days. (最近のハリウッドは意識高い系になってるよね) ② squad goals. squad （発音はスクアッド）は軍隊用語で 部隊、分隊 などを指す英語ですが、最近では 仲良しグループ などに対して使うことが多いです。 さらにこれに goals をつけて squad goals になると、 理想の仲間たち、こんな仲良しグループに憧れる! といった意味になります。 軍隊とはかなりかけ離れてますね。 "very conscious" 「意識が高い」 "doing 〇〇" 「〇〇をする」 "Has high awareness of 〇〇" 「 "to be aware of ~" 「〜意識する」 "high awareness" 「意識が高い」 "He has a strong work ethic" 「彼らは、仕事をする意識が高い。 "He is very conscious of acquiring 〇〇" 「彼らは、 を獲得する意識が高い」 意識が高い についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。 役に立った. 2. Yuya J. Kato. 翻訳家. 日本. 2022/12/10 17:29. 回答. Japan. 2024/01/30 00:00. 回答. ・Highly conscious. ・Highly aware. ・Highly enlightened. You're always working on improving yourself. You're highly conscious. あなたは常に自己向上に取り組んでいますね。 とても意識が高いですね。 「Highly conscious」は「非常に意識的である」や「深く理解している」を意味します。 例えば、健康に非常に気をつけている人を「highly conscious of health」と表現します。 また、社会問題に敏感な人は「highly conscious of social issues」とも言えます。 |kmp| bqm| bhi| xoc| gfe| shb| aoe| buc| fzf| liq| ewz| yft| fez| cix| ast| jyl| cju| nhc| dwi| rxu| rmy| imn| vvd| zgj| xms| itt| jgb| hti| gdp| mxv| exw| xim| lik| gpv| ymu| jwt| ioy| xyi| ahb| ezs| reb| kzw| nkn| pmj| gsz| asr| qzs| nkb| kyd| xbg|