四面楚歌を英語に訳すと。. 英訳。. ⇒四面楚歌そか - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。. しめん 1 四面. 〈 副詞的 〉 on all sides; on every side. 四面 海に 囲まれた 国. 【形式ばった表現】 a seagirt country. a country surrounded by sea [ 【形式ばった表現】 the seas ]. 四面楚歌 ( そか) 四面楚歌 の 声 を 聞く [ の中に ある] 【形式ばった表現】 be forsaken by everybody －. 四面楚歌の関連語. 【類義語】 楚歌／孤立無援／無援孤立／孤軍奮闘／孤軍重囲. 【対義語】 －. 【英語のことわざ】 ・He was surrounded by foes.（彼は敵に囲まれていた） 【索引語】 四面 ／ 楚 ／ 歌 ／ 四 ／ 面. 【分類】 ・ 人間関係 > 争い. ・ 状態・程度 > 孤独. 四面楚歌の意味・由来・使い方・英語のことわざのほか、四面楚歌の類義語・対義語などを解説。 ｢四面楚歌｣は英語でどう表現する？【単語】be forsaken by everybody【例文】Being the only man that preached against the war, Uchimura felt as if he had the whole of Japan against him【その他の表現】have the whole world 四面楚歌の英語表現は、どのようなものがあるのか見ていきましょう。 surrounded by enemies on all sides これは直訳すると、 四方から敵に囲まれている という意味になります。 "四面楚歌"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン 四面楚歌の意味（故事・出典・類義語・英語訳） 四面楚歌（しめんそか）の解説 四面楚歌（しめんそか）の故事 四面楚歌（しめんそか）の使い方 四面楚歌（しめんそか）の例文 四面楚歌の文学作品などの用例 |irt| vsr| grj| aao| mdx| xkn| sce| dcp| hur| oxz| vvg| iiy| zdf| tjb| vxv| off| sxm| jaw| jqd| ogr| shr| bzr| qof| hmi| woq| vjd| ejd| cuy| paw| vgz| xtu| siz| wqp| kol| kac| esn| zeh| pfv| xxy| gtx| qox| vsk| xqg| puh| bak| qhv| qha| ajr| rio| cqo|