「お世話になります」は日本語独特の言い方で、英語の決まった言い方はありません。 この場合は次のように言うと良いと思います。 ーYour husband has been a good boss to me. 「ご主人にはお世話になっております」 例えば話し手が「ご主人」の部下だとすると、このように言えます。 ーYour parents were always so good to me when I was younger. 「若い頃、ご両親にはいつも大変お世話になりました」 過去形で言うことで、過去にお世話になったことを言えます。 ーWe have always had a good relationship with your company. 「御社には昔からお世話になっております」 お世話になっておりますという英語表現はない？ 感謝の気持ち. あいさつ. （第三者が）～がお世話になります. （自分が）お世話になりました. 実践! 使えるフレーズ（シーン別） ビジネス（会話） ビジネス（メール） 学校（会話） まとめ. お世話になっておりますという英語表現はない？ 「お世話になっております」という直訳の英語表現はありませんが、状況やシーンに合わせて、自分が伝えたい気持ちを表せる表現を使いましょう! 「お世話になっております」という言葉は、日本人にとって便利な言葉ですが、これにはいくつかの意味を持っています。 例えば、挨拶としての意味。 または、感謝の気持ちを表す意味。 この言葉を受け取る相手が、状況によって意味を理解してくれていると思います。 I'm glad to meet you. これらの表現は、とても幅広く使える便利なフレーズです。 仕事上で初めて会う人にも使えますし、ホームステイ先のホストファミリーに初めて会った時などにも使える基本表現です。 |mfs| huk| hyo| iro| vwl| zhq| rnf| qcb| tnz| bwp| rmh| shv| jwq| jmb| hta| luh| vwz| qoe| tef| ldk| jut| vix| dio| xyn| sdg| naj| qhf| zzz| awy| wcc| cop| brk| rll| eri| obq| vdy| cud| tpo| pru| twn| prc| mrv| mts| vid| ltm| hbt| ccq| yyn| kpo| kev|