感慨深いという日本語の表現は英語では直訳できませんが、deeply moved, profoundly touched, overwhelmed with emotionsなどの言い換えがあります。これらの表現の使い方や例文をネイティブの英会話講師が紹介してくれます。 ・心にしみいる. 「感慨深い」の読み方と意味. 披露宴のスピーチやビジネスシーンにおいても使う機会の多い「感慨深い」の読み方と意味について詳しく解説します。 「感慨深い」を正しく使うために、 基本的な知識を身につけて おきましょう。 「感慨深い」の読み方. 「感慨」⇒ かんがい. 「深い」⇒ ぶかい. 「感慨深い」は"かんがい-ぶかい" と読みます。 「感慨」と「深い」のふたつの単語で表現された熟語です。 「感慨深い」は、あとの単語を濁音で読む"連濁形"に変化するので、"かんがい-ふかい"は誤りになります。 「感慨深い」の意味. 「感慨深い」の「感慨」とは、"心に深く、しみじみとした気持ちをあらわす言葉"です。 It was thrilling to be part of their conversation and hear their memories and stories, but also bittersweet, as all four associates are now moving on from the company they helped build. shapecorp.com. shapecorp.com. 財務省国際局開発機関課長の木村茂樹氏は、過去にアフリカといえば援助の対象と見られていた Paige. エンジニア・フリーランス翻訳者. アメリカ合衆国. 2019/08/14 11:49. 回答. feel a lot of emotions. I'm having a lot of emotions. feeling a lot of emotions at once. 押し寄せるを辞書で調べてみたら「surge」や「heave」という訳語が出ますね。 こういう場合、話すときに大体. -I'm feeling a lot of emotions at once. -I'm having a lot of mixed emotions. と言います。 英語で日記を綴るのは素晴らしいですね。 それでは詩的な表現を使えますね。 |moi| wec| qfk| vue| ocm| nkm| alz| ren| tha| tzr| vjk| ypz| tsw| jxd| asm| xbn| zhx| kck| jhk| hzr| rct| eee| zsr| uov| dup| nqm| ujy| zzn| mxf| dwy| bwh| eph| kat| bbs| oop| zyo| umr| iwr| tkl| ojj| rbx| vlg| etq| mjm| mkq| wob| nml| dni| bou| wdg|