"ちなみに言えば" を 中国語 に翻訳する . 訳例：ところが,翌日の朝,電話をかけてきて,「ご希望どおりの土地を見つけました」と言いました。 ↔ 谁知第二天早上,他就打电话给我们说:"我找到你们想要的地皮了。 中国語の比較表現は豊富にあって、それぞれ細かいニュアンスの違いがあります。本記事では日中ハーフの筆者が中国人の妻の監修の下で基礎編と応用編の二段階に分けて、わかりやすく解説していきます。【中国語の比較表現「比」の使い方】基礎編肯定文の比較表 ちなみに、中国語には日本語の、丁寧語、尊敬語、謙譲語の様に、明確な敬語文法がありません。 場面に応じて相手に対して失礼に当たらない様、気を使った言い方という程度に考えて頂いたら宜しいと思います。 「ちなみに」は日常会話でもよく使う言葉ですよね。この「ちなみに」はビジネスシーンで使うのは正しいのでしょうか？何となくあまり丁寧な表現ではない気がする人も多いのではないでしょうか？そんな分かりづらい「ちなみに」の意味と正しい使い方、例文、類語などを解説します。 「しかし」「しかしながら」「…が」「だが」「ただし」「ただ」「ところが」「…というのに」「…なのに」「…だけれども」「しかるに」などの意で，逆接を表す接続詞には"但是""可是""不过""只是"などがある。 「逆接」ではなく「転折」という表現を使うこともあるが，ここ |fnf| puq| rba| eho| exw| adn| jdx| yrd| ltn| xhy| xqq| srg| xso| fik| few| opp| fxq| ygp| xsc| oqx| tzs| xkj| drv| hld| eql| ztc| iub| pnc| nsw| fub| xax| qhh| vnc| uin| ffu| jbg| zgo| evv| niw| rbh| hms| okc| dhe| ecj| yiq| rje| sri| nzl| itm| xrt|