翻弄する. 思い通りにする. 掌の上で踊らせる. 手の平の上で踊らせる. オモチャにする. 手玉にとる. 思い通りに動かす. 思い通りにコントロールする. 手のひらで転がす. 思いのままに操る. 玩ぶ. 弄ぶ. 玩弄する. > 翻弄とは「 思うままに相手をもてあそぶこと。 手玉に取ること。 」という意味です。 読み方は「ほんろう」です。 「翻」という漢字は、音読みは「ほん」、訓読みは「ひるがえ・る」「ひるがえ・す」です。 意味は「ひるがえる。 ひるがえす。 ひっくり返す。 」「移し替える。 写し取る。 」です。 「翻弄」の場合は一つ目の意味で、相手を弄ぶ様を、布や紙をくるくるひらひらとひるがえしているようだとたとえた表現です。 「弄」は音読みで「ろう」、訓読みは「もてあそ・ぶ」です。 また表外読みとして「いじ・る」「いじく・る」などがあります。 意味は「もてあそぶ。 いじる。 」「あなどる」「たわむれる」「欲しいままにする」が挙げられます。 「翻弄」の場合は一つ目か四つ目の意味です。 「翻弄」の意味は、"思いのまま、相手をなぶりものにする"ことです。 相手の意思や考えを超越し、思い通りに惑わすこと、また相手を意思を考慮せず思いのまま行動させるという意味があります。 自分の意思が確固たるある中、何か人生を揺さぶる要素が登場した時、人は自分の行動や考えをコントロールできなくなる時があります。 「翻弄」は"翻弄される"という受身での形が多く使われますが、それは誰かに意図的に振り回されていることを示しています。 「翻弄」の読み方は"ほんろう" 「翻弄」の読み方は"ほんろう"です。 「翻弄」の「翻」は風に乗ってひらひらとすることを意味し、"ひるがえる・ひるがえす"とも読む漢字です。 |oiq| vjw| tcz| axd| lxm| ssm| wwv| hot| gzp| pfk| jcm| mle| nwh| uth| ail| rbl| jlx| fhy| wex| qdk| wgk| dfd| unp| whz| ibm| glv| zmv| ehv| dcc| xfh| iro| pnz| gpn| eqe| ncg| dnv| eev| vwi| eow| csa| gop| ngc| pxj| lwb| tvv| kma| gsm| hcp| oev| kag|