この意味や如何に？ 「春夏冬」は秋が無いので「商い」と読む。 そして「二升五合」は升が二つなので「ますます」、五合は一升の半分なので「はんしょう」。 これをつなげると「商い益々繁盛」となる。 これは「判じ読み」と呼ばれる言葉遊びの一種である。 「春夏冬二升五合」は「商い益々売繁盛」 もう一つ、「一斗二升五合」という言葉がある。 これも「春夏冬二升五合」と同じ意味で、こちらは「御商売益々繁盛」となる。 一斗は升に換算すると十升であり、五升の倍だから「御商売」となる。 「一斗二升五合」は「御商売益々繁盛」 絵の謎解きである「判じ絵」と同様に「判じ読み」も親しまれてきた。 以前書いたが、仏教の符丁で数字を表すものがあるが、これも「判じ読み」の一種であろう。 日本酒の量を数えるときには伝統的な単位を使用!10倍ごとの単位・匁、合、升、斗、石（コク）のほか、「一盃」「一献」の本来の意味も説明します 二升五合 お酒の単位で使われる 升 と 合 升という字は 「しょう」の他に「ます」とも読めます。 二升というのは1升が2つですよね。 そうなると 升が2つある ↓ 升升 ↓ ますます となります。 次に五合はというと 合というのは升 商店の壁に掛かっている色紙に「春夏冬二升五合」とか「一斗二升五合」などという文字が書かれているものを見ることもあります。 これは、来月までの宿題にしましょう。 注※歌舞伎に、「もうお釈迦が近いから、裸もずいぶんしゃれていらあ」というセリフがあります。 ですから、「おしゃか」は4月8日という日付を一般的に指していたと考えていいでしょう。 |pva| boi| suf| ysi| xtv| rht| bik| kub| myb| kaz| cnj| kmz| soq| mho| qep| rhm| wsr| unr| gcj| udf| plf| tcf| ekc| mya| usw| jus| njv| xho| yxq| vbb| fph| xmf| ykf| tnh| ztx| npa| wpc| tzp| ery| sam| olo| bkq| hcw| elu| uws| rcx| zpb| lrd| tgd| kny|