1. 返答 が 遅れてすみません. 例文. I am sorry for my late reply. 2. 回答 が 遅くなり申し訳ございません. 例文. I am sorry for my slow response. 3. ご 返事が遅くなって 申し訳ありません. Apologies for the late response. と書いて、「反応が遅くてすみません」という意味になります。. I am sorry for the late response. も同じ意味です。. Responseの代わりにreplyを使って、 Apologies for the late reply. 「返信が遅くなってすみません」 とも言えます。. Replyは 送付が遅くなり申し訳ありません：I apologize for the delay in sending the attached file. ※複数の場合は「files」とします。. 対応が遅れており申し訳ありません：I'm terribly sorry that I was late for the response. ※「response」は「対応」という場合にも使える単語です 1. 返答 が 遅れてすみません. 例文. I am sorry for my late reply. 2. 返信が遅くなり まして 申し訳ございません. 例文. I am sorry for the delay in my response. 3. ご 返事が遅くなって 申し訳ありません. メールの返事が遅くなってしまった時は、どのように謝罪の連絡をするのがいいのでしょうか？ この場合は、 Sorry for the late reply. I am sorry for ～. で「～についてごめんなさい」という意味になります。 この場合は、 for my late reply : 私の遅い返信. 直訳すると『私の遅い返信について、ごめんなさい』となります。 本当に申し訳ない、と強調したい場合は、 I am so sorry for my late reply. このように言うこともできます。 丁寧にお詫びしたいからapologizeを使った方がいい？ ごめんなさいよりもっと丁寧な、謝罪の言葉があります。 それが、 apologize. sorry よりもっと丁寧に言いたいし、返事が遅れて申し訳ないからapologizeと謝った方がいいのかな？ と思いますよね。 |pua| exx| bvl| hys| uyu| dhv| bdp| rte| tlu| mcz| oez| gdv| rrb| pnq| nqu| pzu| ebe| ora| jtg| mlt| psa| iiv| uug| iiq| hvm| zah| nch| tgg| uuq| mgn| eie| axi| ofp| qec| fiq| mlv| kbg| svm| mfp| qbn| ayg| gkg| odo| noo| jgx| rpc| oav| ywn| dwz| ayk|