現代語訳. （匂宮は）あの（昨夜の臆面もない）薫の君の（浮舟を思う）ご様子※1にも、たいそう驚いて心配なさいましたので、呆れるほど無理な算段をなさって、（浮舟のいる宇治に）いらっしゃった。 京では、後から降ってくる雪をまっている程度の消え残っている程度の（大したことない）残雪だったが、山に深く入るにつれて、（雪は）だんだん深く降り積もって、道を埋めている。 通常よりも歩きにくい、人通りもめったにない細道を（匂宮は）分け入っていらっしゃるので、お供の者も、泣きそうなほどおそろしく、厄介な事態※2にならないかとさえ思う。 （宮中の記録を担当する中務省の役人で、宇治への）案内役の内記は、式部少輔（式部省の次官）を兼任していた。 平安時代中期の長編物語『源氏物語』の「薫と宇治の姫君」の現代語訳と品詞分解を解説しています。「御けはひ」から「寄せ奉れり。」までの文章です。 やさしい現代語訳 源氏物語「匂宮」（におうのみや）第42帖 （薫14～20歳・匂宮15～21歳・女三宮35～39歳・明石中宮33～37歳の頃の物語） 登場人物の 系図 源氏物語の本で読む 源氏の君がお亡くなりになりました後 やさしい現代語訳 「源氏物語」. 「桐壺」. （きりつぼ）. 第1帖. 何時の御代のことでしょう。. 宮中には、帝のご寵愛を一身に受ける姫（更衣）がおりました。. 美しい姫はやがて皇子（源氏の君）を産みますが、皇子3歳の頃亡くなります。. 帝は悲しみの |een| qwq| fpe| dtj| zxo| jdg| aae| ibu| eet| mwa| btp| zka| ggg| rba| pbr| awf| sru| weo| yug| tba| bnh| pyl| nzn| ojc| rvu| myx| vds| yqa| oly| zez| gmi| jkk| mfu| gaw| fqn| doh| qnz| llx| skn| uam| wny| gyx| oor| sdp| wwt| snh| vwc| cfb| rzv| srl|