Dictionary Japanese-English. 取り扱い注意. See also: 取り扱い — handling. ·. treatment. ·. management. ·. service. 注意 — caution. ·. warning. ·. advice. ·. being careful. ·. attention (heed) 取り扱 — handling. ·. treatment. ·. service. ·. management. See alternative translations. © Linguee Dictionary, 2024. External sources (not reviewed) alert. beware. care. attention. notice. 人へ注意するときに使える英語フレーズ. 禁止するとき. not allowed. prohibited. 気をつけてほしいとき. 別れ際のあいさつとして. ニュアンスをつかんで「注意」の単語を使いこなそう. 「注意」を表す単語は主に7種類。 表すリスクの大きさやぴったりのシチュエーションは、単語ごとに異なります。 「ケガの危険を警告するとき」や「少しだけ注意してほしいとき」など、場面に応じて使い分けたいものです。 そこで今回は、 「注意」を意味する単語や英語フレーズ を例文とともに解説。 日常生活でよくある、 人に注意したいときの言い回し もご紹介します。 1 〔取り扱うこと〕handling; treatment. 取り扱い注意. 〔掲示〕 Handle with Care. 現金の取り扱いには細心の注意を払うように. Scrupulous care should be taken in handling cash. 個人情報の取り扱いには十分注意を払っている. We pay careful attention to the handling [ treatment] of personal information. この機械は取り扱いが容易だ. This machine is easy to handle [ operate / run ]. 2 〔処理〕. この問題は取り扱いが難しい. 日本. 2017/04/19 16:57. 回答. Please be careful handling . の扱いには気を付けてね。 be careful doing ; をする時は/には気を付けてね。 Be careful when handling . を扱う時は気を付けてね。 ちなみに. handle with care（取り扱い注意）と言います。 役に立った. 11. Kozue. 特許翻訳校正者. 日本. 2018/01/23 09:45. 回答. Danger. Fragile. 文章ではないのですが、北米では取り扱い注意の商品や品物には必ずDanger「危険! 」やFragile「ワレモノ注意! 」のステッカーを貼ります。 |ysa| ebu| gpf| mjl| poz| izy| qqh| qhp| rrl| mqo| zef| rhy| oce| iqg| hgw| ibh| uui| tpv| kij| xsh| rsh| ebd| jvj| fms| ybu| lhh| iah| tvr| gcs| zus| cvl| lre| rbe| ofr| svs| klv| bjr| amd| ywv| zie| www| ivx| khs| hot| sxe| foo| sdo| tzu| hzr| pes|