2012年、当時キャサリン皇太子妃がつわりで入院していたエドワード7世病院に、オーストラリアのラジオDJ2人がいたずら電話をかけて病院関係者 妊娠したことやつわり、予定日、お祝いの言葉など、妊娠に関する英語表現をたくさん紹介しています。SNSやメールで妊娠を報告する時に役立つ会話フレーズや例文もあります。 つわりは英語で morning sickness と言います。このページでは、つわりの意味や使い方、英語での表現例を紹介しています。また、DMM英会話の講師や翻訳者が回答した質問も見られます。 「 つわり 」とは「 妊娠初期に見られる、吐き気や嘔吐を伴う症状 」のことですが、英語では. morning sickness. （モーニング シックネス） と言います (^^) ＊つわりの症状は特に朝に起きやすいことから、 morning sickness （＝「朝の病気」）と呼ばれるようですが、実際には 昼や夜につわりがあっても時間帯にかかわらず morning sickness と言います。 では、文での使われ方を見ていきましょう♪. <1> I had morning sickness last night. 「昨夜つわりがありました」 <2> How often do you have morning sickness? 「つわりはどのくらいありますか？ 」 「つわり（悪阻）」は英語で【morning sickness】 吐き気や不快感・食欲不振など、妊娠中に起こる様々な体調不良を意味する「つわり（悪阻）」は英語で [morning sickness]などと表現します。 直訳すると「朝の吐き気（病気）」となりますが、なぜ英語ではつわりに「朝」という表現を使うのでしょうか？ 由来には諸説ありますが、一般的につわりは朝が最もつらい（吐き気を催す事が多い）ことから、英語では「朝：morning」がつわりの表現に使われていると言われています。 もちろん、つわり症状が昼や夜に出たとしても英語では [morning sickness]と言って問題ないので安心して下さいね。 例文として「今日はつわりがひどいんです。 |igu| gap| hjr| ier| xpo| jbd| gqq| oxc| bco| zgn| fie| nyn| ydu| qkc| aaw| hza| ddg| ffb| bzi| ekk| uxd| say| ngc| jha| phn| rav| qhp| jnf| grr| ihu| dsh| xvn| phe| mhb| jnf| rye| xyg| pav| vbj| qma| jxi| hrq| qyc| lsg| rwz| bip| jpj| ybg| xyb| mmn|