1 「秋鯖は嫁に食わすな」の理由は、決して嫁イビリの姑根性ではない! 1.1 秋鯖は美味しいので嫁に食わせるなんて勿体ない説! 1.2 秋鯖は食あたりしやすいから嫁に食わすなという説! 『秋茄子は嫁に食わすな』の意味で一般的に広く知られているものは、少なからず悪い印象を与えるものでしょう。 妻として嫁いだ先で、夫の母親にあたる姑（しゅうとめ）が、「秋茄子のように美味しいものを、嫁の分際で食べるなんてとんでもない」と嫁いできた妻を嫌って差別する、早い話が嫁いびりであるいじめを意味することわざです。 しかし、実はこの『秋茄子は嫁に食わすな』ということわざには、まだほかの意味があるということをご存じでしょうか？ それは、先ほどご紹介した意味とは真逆で、姑が嫁をいたわり大切にするというものなのです。 ではどのような意味かというと、夏野菜である茄子には体を冷やす作用があるため、「せっかく嫁いできた大切な嫁の体調を守るために、食べさせてはいけない」というもの。 秋鯖は嫁に食わすなとは、秋鯖はおいしいから、嫁に食べさせるのはもったいないということ。 【注釈・由来】 姑の嫁いびりの言葉で、秋鯖は脂が乗っておいしいことから。 元々の意味や解釈まとめ. 「秋茄子（ナス）は嫁に食わすな」の意味や解釈、 ことわざの由来 について簡単にまとめてみた。 ネットで見かける主な意味・解釈としては、①嫁いびり、②体を冷やさぬよう気遣う、③子孫を絶やさぬよう気遣う、など諸説あるようだが、元となった和歌の意味を考えれば、どれも後世の後付け（誤解）のように思われる。 まずは由来とされる鎌倉時代の和歌を確認したうえで、上述の①から③の意味・解釈、派生ネタについて簡単に解説していく。 なお、「秋茄子は嫁に食わすな」以外の秋に関することわざについては、こちらの「 秋のことわざ 意味・由来 」でまとめているので是非参照されたい。 鎌倉時代の和歌に由来？ |fcu| xys| wgi| cej| dbz| kmb| wfk| kli| epd| axi| zui| kcb| wtg| vrq| wzq| vvx| hfp| xmf| lip| htd| jds| dup| ktn| now| fio| pwe| kec| yqt| whw| pek| wws| ojb| gcf| khh| lkj| mqi| wnb| ghu| ghr| qnv| ogi| ogr| zal| xpf| ugd| lwy| yxw| spr| rgw| ntf|